已故的共和黨聯邦參議員馬侃,生前曾多次槓上美國總統川普,即使馬侃因為腦癌過世,川普仍耿耿於懷兩人的恩怨。美國《華爾街日報》30日報導,川普上周訪問日本期間,白宮曾經要求駐日美軍,在川普視察橫須賀基地時讓「馬侃號」驅逐艦離開視線範圍。馬侃不但出身海軍世家,而且是美國崇敬的越戰英雄,川普卻在越戰時逃避兵役,白宮的作法再度引發爭議。
《華爾街日報》(WSJ)指出,白宮寫給海、空軍官員的郵件中有多項指示,其中包括讓馬侃號(USS John S. McCain)驅逐艦離開視線範圍。川普訪日前,船員也拿開了寫有「馬侃號」的帆布,川普視察美軍基地時,馬侃號驅逐艦的船員還「被放假」一天。
白宮官員坦承 確實指示不讓馬侃號與川普同框
一名匿名海軍官員則向《華盛頓郵報》(The Washington Post)證實,白宮確實告知太平洋艦隊的官員,希望總統視察橫須賀美國海軍基地時,「馬侃號驅逐艦」(USS John S. McCain)不要出現。川普訪問前,船員也被奉命拿開寫有「馬侃號」的帆布。「馬侃號」的船員也接獲指示,可以在川普造訪停泊附近的兩棲攻擊艦「黃蜂號」(USS Wasp)時放假一天,原因是「馬侃號」的船員帽子上也寫有「馬侃號」。
一名白宮官員也向《華盛頓郵報》透露,內部會議時確實決議,不要讓川普訪問的任何一張照片中出現「馬侃號」,但這位官員也澄清,川普並沒有參與規劃,只是他的幕僚希望不要讓「馬侃號」出現,影響川普的心情。
川普撇清:馬侃號的事我完全不知情
I was not informed about anything having to do with the Navy Ship USS John S. McCain during my recent visit to Japan. Nevertheless, @FLOTUS and I loved being with our great Military Men and Women - what a spectacular job they do!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2019年5月30日
對於《華爾街日報》的爆料,川普本人在推特(Twitter)反駁稱:「有關海軍驅逐艦馬侃號在我最近訪日期間的事情,我完全不知情。」美國海軍第七艦隊發言人杜斯(Clay Doss)表示,馬侃號的帆布在25日,也就是川普抵達橫須賀美國海軍基地前就已經撤掉,「總統訪問期間,所有船艦都維持正常部署」。美國國防部發言人也說,代理國防部長夏納翰(Patrick Shanahan)並不知道要求「馬侃號」離開視線的這項指示。
美國太平洋艦隊發言人布朗(Charles Brown)則稱,川普訪問橫須賀期間,馬侃號的名字並沒有被遮蓋住,「海軍為這艘船、船員、這艘船的名字感到驕傲。」
馬侃出身海軍名將世家,他的父親小約翰(John S. McCain Sr.)及祖父約翰(John S. McCain)都是海軍四星上將。他是在巴拿馬運河(Panama Canal)的科科索羅港口(Coco Solo)美軍基地出生,馬侃出生時的1936年,巴拿馬運河仍由美國掌控。馬侃之後追隨爸爸與爺爺的腳步,投身海軍,參加越戰,駕駛的戰機被擊落而遭越共俘虜,關進惡名昭彰的「火爐監獄」(Hỏa Lò Prison),慘遭各種非人道方式凌虐;當時的美軍太平洋指揮部(CINCPAC)司令是馬侃的父親,但馬侃拒絕享有特權獲釋。