陸媒《人民日報》:中國同時出手東海、南海,警告日本「無機可乘」

2016-08-08 16:31

? 人氣

中國人民解放軍海軍「台州號」護衛艦(台州艦)2016年在東海進行實彈演習(AP)

中國人民解放軍海軍「台州號」護衛艦(台州艦)2016年在東海進行實彈演習(AP)

中國官方媒體《人民日報》8日刊登《東海南海同時出手,中國讓日本明白3件事一文,內容稱讚中國在南海與東海的出擊行動力度空前,認為中國傳遞出「有打贏2邊區域戰爭的能力」的訊息,並恰好測試美國的態度,掌握主動權。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

自南海仲裁案宣判以來,中國採取一連串的強硬行動。《人民日報》文章提到,中國的第1個新行動,是中國公務船和漁船同時進入尖閣諸島海域。日本第11管區海上保安總部5日宣布,當天下午有2艘搭載機關砲的中國武裝海警船,隨6艘中國漁船進入釣魚台海域。

中國海警船2016年8月隨漁船同時進入釣魚台海域。(AP)
中國海警船2016年8月隨漁船同時進入釣魚台海域。(AP)

日本外務省提出交涉,中國外交部則維持一貫立場回應,中方在釣魚台問題的立場是明確的,「釣魚島及其附屬島嶼是中國的固有領土」。中國海洋局更在8月7日派出2隊中國海警船艦在釣魚台海域內巡航。

該文將海警船與漁船同時出現在釣魚台海域,視為「給力」的精采表現,日本被迫提出交涉,中國外交部的回應也清楚表明「日本抗議無效」、「日本應冷靜看待目前事態,別惹事生非」、「正視現實,共同為海域穩定做出建設性努力」3層訊息。

中國人民解放軍空軍蘇-30戰鬥機從南海附近的基地起飛(AP)
中國人民解放軍空軍蘇-30戰鬥機從南海附近的基地起飛(AP)

回應仲裁:解放軍轟-6K、蘇-30赴黃岩島戰鬥巡航

此外,中國解放軍更在6日宣布,將組織轟-6K、蘇-30等多型戰機飛赴南海,對南沙島礁及黃岩島附近空域實施戰鬥巡航。期間,蘇-30更實施了2次的海上加油。

文章認為,中國空軍主戰飛機赴南海戰鬥巡航,顯示中國在努力2、3年後取得的系統優勢。事實上,中國早在7月12日南海仲裁宣判出爐後,就首度公開轟-6戰略轟炸機在黃岩島巡視的照片。

中國空軍轟-6K飛機在黃岩島等島礁附近空域巡航(新華社)
中國空軍轟-6K飛機在黃岩島等島礁附近空域巡航(新華社)

兩邊主動出手 中國對日強硬表態

中國在南海、東海的行動,文章指出將傳達日本、美國3件事。南海仲裁案後,該文認為有些日本投機者想從中漁利,中國的動作首先就是展現「中國不惹事但也不怕事」,有強大的實力能讓惹事生非者付出代價,並測試美國態度,被動化為主動。

再者,中國海警船常態化巡航釣魚台海域、空軍戰機常態化戰鬥巡航南海,文章分析,過去中國限於裝備條件,無法維護海洋權益,此舉不僅強化「固有領土」,更是宣告「中國有實力拿回過去被侵占的海權」。

最後,文章強調,中國的行動已經表明能在東海、南海同時主動出擊,不會因南海問題複雜化,從而給日本在東海有機可乘。文章並針對日本直言,透過在東海、南海的出手,中國已讓日本明白在東海製造風波不會得逞。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章