談到如何訪問逝者之靈,徐家輝打趣說道:「雖然我跟他不認識,但我發現,我跟他有共同的臉書朋友。」他表示自己其實做足了準備工作,首先探訪土方巽的墓地向祂報備:「我想跟您合作,希望您能來見我。」然後前往日本三大靈場之一、位於青森縣的恐山,尋找巫女通靈,正式與土方巽本人對話。
「我感覺到他前來與我們說話,他的氣場很強」,徐家輝說,把巫女被附身的影片拿給認識土方巽的親友看,親友也認證,巫女的動作與說話語氣確實與土方巽本人很相近,「當時我就想,既然我已經與土方巽本人溝通過了,我是否能夠建立一些關於舞踏的新可能。」
徐家輝開始嘗試用肌肉感應器和刺激神經的電子裝置來創作舞踏,有時也會試著與土方巽溝通,探索編舞的方向。他說,第二次通靈、介紹舞者給土方巽認識的時候,「祂要走不走,莫名其妙說了一個賣香蕉的故事,我就嚇到,想說祂為什麼要提這個,我突然有靈感,應該將土方巽先前敘述賣香蕉故事的口白,加進去表演之中。」
「超越生死,成為朋友」
徐家輝在土方巽死後的三十幾年,試圖跨越陰陽的界限,「與鬼魂結緣」,本身為基督教徒的他,也在創作「極黑之暗」的過程中逐漸改變對靈魂的觀念。「我覺得鬼魂與神靈是存在的,可以跟我們生存在同一個空間」,徐家輝說,「我去年首演完的時候,有把整場表演的錄影帶到祂的墳墓,播給祂看,想請祂給我一點回饋,也跟祂報備巡演的事情。」
「去西伯利亞的時候,在漫漫顛簸的路上,半夢半醒之間,我聽見祂告訴我,有一年冬天,祂的徒弟曾在祂曾表演過的田地上裸身跳舞,已示對祂的悼念,」徐家輝指出,他認為土方巽「託夢」想傳達的旨意是,希望在表演中加上「雪地上漫舞」,於是他在大螢幕投影增加了雪景。
徐家輝笑說,「我沒有發瘋,有時我會有強烈的感覺,就是我跟祂溝通到了。之前我的心情很緊繃,拿捏不住與祂的距離,有時候會想太多,擔心祂會不滿意。兩年後的現在,我找到比較適合的方式去接觸祂,也算是有默契了。我幫祂創立一個電子郵件帳號,有任何表演相關的大小事,我都會發E-mail給他。」
對徐家輝來說,土方巽彷彿從令其敬畏的偶像,變成合作無間的朋友,「祂現在變得有點調皮,之前在台灣首演的時候,大螢幕的阿凡達一直飄移,還飄出螢幕,我就覺得是祂弄的靈異現象。」
與鬼魂合作後的下一步,就是「與神共舞」
與鬼魂合作後的下一步,徐家輝表示,他接著想與神明合作。目前徐家輝頻繁往返西伯利亞、南韓、台灣、越南、新加坡等地,從事亞洲薩滿舞蹈文化的研究,在台灣,他走訪各地三太子宮廟,希望「把乩童上身時的一系列動作數位化」。
今年8月首次在台北水源劇場演出《神樂記之寶島三太子》,將乩童被三太子上身的動作,編成舞蹈。徐家輝指出,之後他還打算邀請真正的三太子乩身登台,「探討到底是人在跳舞或是神在跳舞」。
徐家輝小檔案:
徐家輝是新加坡籍的跨域藝術家,生於1979年,為倫敦皇家藝術學院(Royal College of Art)數位互動碩士,現居柏林,創作領域涵括舞蹈、劇場和視覺藝術等,並匯集藝術、設計和數位科技。徐家輝的作品曾受邀至各重要場館與藝術節,包括倫敦沙德勒之井劇院(Sadler's Wells Theatre)、維也納ImPulsTanz舞蹈藝術節,和柏林八月舞蹈藝術節。