生涯效力波士頓紅襪長達23年的名人堂球星卡爾‧亞斯川斯基（Carl Yastrzemski），在今日見證自己的孫子、舊金山巨人外野手麥克‧亞斯川斯基（Mike Yastrzemski）在芬威球場開轟，這也是亞斯川斯基這個姓氏自1983年以來首度在芬威球場亮相。
紅襪名人堂球星卡爾‧亞斯川斯基為紅襪效力23個球季（1961-1983），生涯在芬威球場敲出237轟，1967年賽季更拿下美聯MVP以及打擊三冠王的頭銜，也有7度拿下金手套獎以及18度入選全明星賽的紀錄，但相較於過去的輝煌紀錄，卡爾‧亞斯川斯基更為自己的孫子在芬威球場出賽感到興奮，他說：「我認為唯一能與這件事做比較的只有我1967年賽季的表現，這對我來說意義非凡，同時也是亞斯川斯基這個姓氏自1983年來首次出現在芬威球場。」
Yaz & Yaz pic.twitter.com/ZU3NBxpdSI
— Red Sox (@RedSox) September 17, 2019
麥克‧亞斯川斯基在今年三月份被巴爾的摩金鶯交易到巨人，直到5月26日才迎來大聯盟初登板，本季至今繳出2成66的打擊率，加上今天4局上半的陽春砲後也有20轟的表現；但即使上到大聯盟有相當優異的表現，麥克仍一度對自己能否站穩大聯盟有所懷疑，卡爾‧亞斯川斯基則對此表示：「當你第一次登上大聯盟，一切都非常困難，因為以前我的腦中總是想著我是否屬於這裡，而這將會持續幾個月的時間，你才會有肯定的答案，但我認為他適應得非常好。」
而麥克‧亞斯川斯基也在受訪時談到自己來到芬威球場出賽的感覺，「當我在高中的時候，我開始認識到我爺爺對於這座城市的影響力，當時我無法想像23年的大聯盟生涯會是什麼樣子；現在我需要讓自己享受這一刻，這對很多人來說都非常具有意義，特別是那些看過我爺爺打球的人說更是如此。」
從小就在麻薩諸塞州長大的麥克‧亞斯川斯基，一直以來都是死忠的紅襪迷，今天再度踏入芬威球場時，也讓他的回憶湧上心頭，「當我到達球場時，我必須獨自走進這裡，但看台上曾經有過很多回憶，包括了世界大賽、1999年的全壘打大賽、全明星賽還有跟家人一起看球，這些回憶的重量遠遠超越了你來到場上比賽的壓力，但這就是我的工作，所以這並不會壓垮我，能夠讓親朋好友來到這裡看我比賽真的非常特別。」
◎加入風運動粉絲專頁，帶你掌握更多國內外體壇動態
◎加入風運動LINE，嚴選好文一次看
