英國流行音樂傳奇艾爾頓強多年來一直與英國王室保持良好的關係,更是黛安娜王妃的知心好友。在上周出版的自傳《我》之中,艾爾頓強透露自己過去與王室的有趣互動,以及不為人知的王室祕辛,像是親眼目睹女王伊莉莎白二世搧人耳光;也見過好萊塢巨星李察吉爾、席維斯史特龍為黛安娜王妃爭風吃醋;他也罕見透露自己與黛安娜一度鬧翻,是因為一本大踩王室禁忌的攝影集。
目睹最美公主的破碎婚姻,也見過女王搧人耳光
艾爾頓強(Elton John)1970年代即與王室結緣,熱愛音樂的女王伊莉莎白二世(Elizabeth II)胞妹瑪格麗特公主(Princess Margaret)邀請艾爾頓強到官邸肯辛頓宮(Kensington Palace)共進晚宴,但在那個晚上他卻尷尬撞見公主與駙馬斯諾登勳爵(Lord of Snowdon)在飯桌上爭吵的場景。
Lord Snowdon, ex-husband of Princess Margaret and iconic photographer, dies aged 86 #obituary (Pic: AP) https://t.co/pkzjmGZDSD pic.twitter.com/fhlNC9VkRe
— ABC News (@abcnews) January 14, 2017
艾爾頓強在傳記中提到:「他(斯諾登)在我們用餐時衝了進來,對著她咆哮『我他媽的晚餐在哪?』他們大吵了一架,她哭著逃出房間。」斯諾登是400多年來第一位迎娶國王女兒的平民,但兩人婚姻並不愉快,最後因史諾頓出軌,於1978年離婚收場,瑪格麗特公主也成為了20世紀的第一位離婚王室成員。
隨著艾爾頓強在英國音樂文化界的地位升高,所獲殊榮越來越多,他與英國王室接觸也更加頻繁,此外他的住處就在溫莎城堡(Windsor Castle)附近,因此與王室成員交流的機會增加。1970年代後期,艾爾頓強時常開著一台亮黃色的奧斯頓馬丁(Aston Martin)到處晃,被女王的丈夫、菲利普親王(Prince Philip)取笑:「這台車讓你看起來像個他媽的傻瓜,別開了。」
艾爾頓強與女王的回憶更加難忘,他在傳記中提到,女王私下是很「搞笑」(hilarious)的人,1981年在溫莎城堡舉辦的女王次子安德魯王子(Prince Andrew)21歲生日宴上,艾爾頓強親眼目睹女王因家庭問題「教訓」姪子林利子爵(Viscount Linley),每說一字,就輕搧一下林利的臉說:「不要跟我頂嘴,我是女王!」
艾爾頓強寫道,當女王發現他尷尬的注目視線,她朝他俏皮地眨了眨眼,又接著繼續管教姪子。
黛安娜迷倒好萊塢巨星,李察吉爾、席維斯史特龍都在追求她
同樣在安德魯王子的21歲生日宴上,艾爾頓強第一次見到黛安娜王妃(Princess Diana),他們一見如故,對彼此特別有親切感。艾爾頓強在《我》(Me,暫譯)中寫道:「她擁有難以置信的輕鬆社交能力,可以符合禮儀地與任何人交談。」同時艾爾頓強也注意到,黛安娜與丈夫查爾斯王儲(Prince Charles)保持疏遠與冷淡的關係。