自古及今,其名不去,以閱眾甫。
吾何以知眾甫之狀哉?以此。
大道泛兮,其可左右。
萬物恃之以生而不辭,功成而不有。
衣養萬物而不為主,常無欲,可名於小;
萬物歸焉而不為主,可名為大。
以其終不自為大,故能成其大。
大道像氾濫的河水,廣泛地流行在周圍。
萬物依靠著它生存而不推辭,大功告成卻不佔有。
養育萬物而不去主宰它們,它一直是無欲的狀態,可以稱它為「小」;萬物來歸附而不加以主宰,可以稱它為「大」。
由於它從不自以為大,所以能夠成全它的大。
「大道泛兮,其可左右」,大道像氾濫的河水,廣泛地流行在周圍。《易經》泰卦中,也有「左右」的概念。其《大象傳》說:「後以財成天地之道,輔相天地之宜,以左右民。」人如果在某個一個地方經營的形勢達到了泰的境界,根本不必去招商,也不必去拉夫,天下的很多資源都會吸引到他這邊來。大道的吸引力就像聚寶盆一樣,彙聚天下資源。
「萬物恃之以生而不辭,功成而不有」,萬物依靠著它生存,而它也不推辭;大功告成卻不佔有。這就是道家真正了不起的胸襟。世間很多紛爭,很多事業的功虧一簣,就是因為人到最後都想去佔有、控制。《易經》的坤卦象徵大地,大地如同母親,它生養萬物,會控制一切嗎?不會,它會無私地為萬物奉獻滋養。
「衣養萬物而不為主,常無欲,可名於小」,養育萬物而不去主宰它們,它一直是無欲的狀態,可以稱它為「小」。「衣」當動詞用,「衣養」指養育、覆蓋,就好比用衣服把萬物包在裡邊供養與照顧。「衣養萬物而不為主」,雖養育萬物,卻不存有主宰的心理。可見,道呈現的是一種無欲無求的狀態。「可名於小」有如「至小無內」(《莊子·天下》),不能也不必容下任何東西。
「萬物歸焉而不為主,可名為大」,萬物來歸附而不加以主宰,可以稱它為「大」。道就像大海,是在最低位,但是河川溪穀最後統統流到這裡來。也就是說,道真正主導一切、創生一切,但是它不爭那個名號。所以,道看著好像很小,甚至都不好稱呼它,但是它能包容一切,胸襟廣闊無邊。
「以其終不自為大,故能成其大」,由於它從不自以為大,所以能夠成全它的大。悟道的人從不膨脹自己,也不誇耀自己的偉大,更不會居處最大的位置。悟道的人不處在高位,反而能夠成就他實質上的偉大。
可見,我們讀《道德經》,老子的觀念有時候看起來好像和世俗的想法相反,其實這才是最後的真實。譬如,人越想要得到什麼東西,最後越沒有辦法得到。如果越不去爭,到最後不要都不行,反而實至名歸。