「孤味講的就是『獨沽一味』,好好的做一道菜、把一道菜做好,台灣很多小吃店就是只寫一道菜的名字、它的招牌。」電影《孤味》導演許承傑在接受美國之音專訪時說,人生只做好一件事其實是一種驕傲,但這當中一定也有孤獨的成分在。
《孤味》以靠賣蝦捲養大三個女兒的林秀英阿嬤(陳淑芳飾)為主角,講述她在70歲壽宴這天,女兒們回到台南老家替她過生日,她卻在這天接到了失聯多年的丈夫死訊,甚至被迫得與丈夫的情人一起籌辦喪禮。但在籌辦喪禮的過程中,這位老太太也了解到三個女兒(謝盈萱、徐若瑄、孫可芳飾)所面臨的人生難題,這讓她回頭檢視自己人生與婚姻中的怨懟,因而逐漸放下的過程。
這部改編自真實故事的家庭片備受台灣觀眾的喜愛,它不僅受到第57屆金馬獎入圍六項大獎的肯定,飾演秀英阿嬤的陳淑芳更是藉此獲得金馬最佳女主角獎。該片在上映短短兩個月內就開出超過新台幣1億8000萬元(約626萬美元)的票房,躍升2020年最賣座的台灣本土電影。
《孤味》訴說的,不只是單一個台灣家庭的故事,每個走進戲院的台灣人都能從中找到他們家庭生活的縮影。《孤味》首位投資人、威視電影董事長吳明憲在12月22日於台北舉辦的亞洲新媒體高峰會接受美國之音採訪時說:「看到《孤味》的時候,我看到我的生活經驗,就是身邊這些女人、這些故事好像都發生在我們家裡。」
台灣人的倔:為了「爭那一口氣」
「我外婆當年的確是跟外公的情人一起辦喪禮。」導演許承傑說,這是電影情節中真實發生過的故事。
他說,當年外婆一直無法平息怨氣、無法原諒離家多年的外公,就在告別式當天早晨,外婆打電話給許承傑的媽媽,說她不想參加外公的告別式了,就讓外公的情人去參加; 多年後的一次機緣之下,外婆這才向許承傑坦言,她打的那一通電話其實是希望有人能勸她去。「等到我外婆這樣跟我們講的時候,我就覺得她應該已經想清楚了,她覺得那件事情都過去了。」
「很多傳統的女性們,其實很多時候背負了很多的痛苦跟創傷,都只是為了『爭那一口氣』。我要證明給你看,都是你的錯,我努力地把這個家做好的那種有一點很傳統的、悲苦的、又很堅韌的那一種心情。」許承傑說:「那些苦過來的那個象徵,跟那個偉大的讚賞之外,她們心裡到底是怎麼想的?電影一直在講的是這個東西。」
「我覺得爭一口氣蠻台灣的,那個有好的、那個也很重要,有那個才有台灣很多勵志的成功的故事,可是爭一口氣以外的其他的部分,你有沒有好好的看一下自己內心的一些情緒呢?」他說。