面對全球對中國「戰狼外交」的強烈反彈,中國國家主席習近平5月31日在中共中央政治局第30次集體學習活動上強調,「努力塑造可信、可愛、可敬的中國形象」,《彭博》1日引述專家說法指出,中國的武斷外交行為是回應西方國家把中國視為威脅,但這樣的形象對核心利益帶來負面影響。
中國官媒《新華社》1日報導稱,習近平強調:「中國日益走近世界舞台中央,有能力也有責任在全球事務中發揮更大作用,與各國一起為解決全人類問題做出更大貢獻。」習近平說,要提升對外發聲能力和國際傳播水準,因此要建立專門人才隊伍,還要把加強國際傳播能力建設納入黨委意識形態工作責任制。
拓展國際挺中國聲量
習近平提到,中國國際話語權和影響力顯著提升,但面臨新形勢及任務,必須建構具有鮮明中國特色的戰略傳播體系,提高國際傳播影響力、中華文化感召力、中國形象親和力、中國話語說服力及國際輿論引導力,「不斷擴大知華友華的國際輿論朋友圈,講究輿論鬥爭的策略和藝術」。
President Xi Jinping urges Chinese officials to create a “trustworthy, lovable and respectable” image for the country, in a sign Beijing is rethinking communication strategy on the global stage https://t.co/D9VFSVQaAc
— Bloomberg Next China (@next_china) June 1, 2021
《彭博》認為,美國總統拜登正在重建被前任總統川普「美國優先」政策弱化的盟友關係,習近平可能也重新思考在世界舞台上的輿論策略,而習近平先前捨棄數十年維持低調的「韜光養晦」模式,改以「大國外交」出擊,並用貿易措施、禁旅令、外交抗議等方式,報復影響中國核心利益的國家。
真能建立「可愛形象」?
中國的行為被稱為「戰狼外交」,且被原有意拉近關係的歐盟、菲律賓批評。曾是中國駐歐盟使團外交官的王義桅告訴《彭博》,由於西方把中國視為威脅,中國才會有武斷的外交反應,「疫情期間中國在西方的形象惡化,這點必須嚴肅看待,世界必須接受壯大的中國能力,這是真的崛起」。
美國皮尤研究中心(Pew Research Center)2020年10月公布的調查顯示,14個國家對中國的印象大幅變差,而習近平說要建立「可信、可愛、可敬的中國形象」,可看對美國、澳洲、歐盟有無影響,因為這些國家、組織近幾個月來與中國關係走下坡。
改變策略維護海外利益
中國人民大學重陽金融研究院執行院長王文向《彭博》表示,這是25人組成的中央政治局首次有這類活動,並稱中國會繼續捍衛自身在海外的利益,「中國領導階層看到歪曲的中國形象對核心利益帶來負面影響,領導階層希望政府各階層在國際傳播上花心思,且在國際溝通上扮演主動角色」。
Xi Jinping has told China’s top political leaders they need to master international communication and create a “loveable” image of China as diplomatic pressure mounts on Beijing | @ErykBagshaw https://t.co/RSiKzRVpJ8
— The Age (@theage) June 2, 2021
另外,中國復旦大學中國研究院院長張維為也在這場活動上講解,他2012年出版《中國震撼:一個文明型國家的崛起》一書而聲名大噪,評論西化讓全球其他文化的未來付出高昂代價,但中國的例外主義使自身成為經濟急速發展的新模範。他1日在活動後直言,西方和中國的話語權處於「轉換時期」。
「中國故事並沒有很好地說給外國人聽,尤其是沒用外國人能理解的語言和方式講述」,張維為先前接受《人民日報》訪問時說,「但整體而言,我覺得問題還是在西方」,因為西方無法相信共產主義、社會主義運作的中國會崛起,強調遏止中國是行不通的,美國和中國應採取「相互保證繁榮」進行雙贏合作。