受到新冠肺炎(武漢肺炎,COVID-19)疫情影響,2020年東京奧運延後到2021年,部分賽事的資格賽規則也隨之更動。日前紐西蘭奧林匹克委員會公布舉重國家隊名單,其中一名成員將會是奧運史上第一名跨性別參賽選手。
美國有線電視網(CNN)報導,紐西蘭奧林匹克委員會(New Zealand Olympic Committee)在官網公布2021年奧運的紐西蘭舉重國家隊,名單由五位選手組成,跨性別好手哈伯德(Laurel Hubbard)名列其中。今年五月哈伯德確定進入東奧女子87公斤級舉重正賽,她將是奧運賽史上第一位跨性別參賽者。
Weightlifter Laurel Hubbard will become the first transgender athlete to compete at the Olympics after being selected by New Zealand for the women's event at the Tokyo Games https://t.co/HZL8vpU76w 1/4 pic.twitter.com/L2rgqU8Ogd
— Reuters Sports (@ReutersSports) June 21, 2021
舉重一直是跨性別運動員的競技議題的其中一個焦點,許多人質疑跨性別者,尤其是男跨女的運動員若參加女子組賽事,將有極大優勢,而讓賽事的公平性產生疑慮。事實上,部分美國州份試圖立法限制跨性別運動員參賽,不讓跨性別女性與順性別女性同場競技,其中幾州已在今年正式實施禁令。
哈伯德現年43歲,在2013年完成性別重置手術。她過去參加女子舉重比賽也引發爭議,例如2018年的大英國協運動會(Commonwealth Games)上,澳洲舉重協會就阻擋哈伯德參賽,但大會方否決澳洲舉重協會的意見。而今年哈伯德確定闖入奧運正賽後,比利時舉重運動員范貝琳漢(Anna Vanbellinghen)表示,哈伯德參賽讓比賽「不公平」而且「像個爛笑話」。
關於跨性別運動員是否能參賽,2015年國際奧委會(IOC)公布參賽指引(guidelines),規定跨性別女性只要在參賽前12個月,都將睪固酮濃度維持在10nmol/L以下,就能參賽。不過哈伯德在2018年的大英國協運動會經歷一次嚴重的韌帶傷病,因此東京奧運是她第一次奧運。
Transgender BMX Freestyle rider Chelsea Wolfe could make history ahead of the Olympics.
— SportsCenter (@SportsCenter) June 9, 2021
Sitting in third place in the team standings, she is currently an alternate and would be the first out trans athlete on Team USA. https://t.co/Cz1SOLbawj
哈伯德回想三年前的傷病,當時有人說她的競技生涯可能已到尾聲,但是哈伯德表示因為有紐西蘭人的「支持、鼓勵和aroha(愛),才讓我走出黑暗。這麼多紐西蘭人友善地支持我,我十分感激又感到謙卑。」
紐西蘭奧委會表示,哈伯德的身體狀況符合國際舉重總會(International Weightlifting Federation)、國際奧委會和紐西蘭奧委會的標準,完全有資格參加奧運。主席史密斯(Kereyn Smith)表示,他們了解運動中的性別身分是高度敏感且複雜的議題,需要人權和公平兩方面的平衡。
史密斯也說明紐西蘭奧委會的決定:「我們的文化擁抱manaaki(尊重和友善),接納多元,我們應該支持所有符合資格的紐西蘭運動員,除了為奧運的競技表現準備,我們也要保證他們心理和生理健康。」