美國職棒大聯盟勁旅「克里夫蘭印地安人隊」23日宣布,將從明年球季開始改名為「克里夫蘭捍衛者隊」,吉祥物、隊徽也將更換。北美洲原住民(過去稱印地安人)長期遭到壓迫,近年美國職業運動界開始更換帶有歧視意味的名稱與形象,如今克里夫蘭也走上這條追求種族正義之路。
克里夫蘭印地安人隊(Cleveland Indians)官方推特23日發布影片,宣布改名「克里夫蘭捍衛者隊」(Cleveland Guardians),影片由好萊塢影帝、死忠克里夫蘭球迷湯姆漢克斯(Tom Hanks)旁白,他說:「克里夫蘭永遠都在,是我們隊名中最美好的部分。現在,時候到了,我們必須像一個家庭、一個社區一樣團結起來,為這支球隊、這座城市開創新時代。」
Together, we are all... pic.twitter.com/R5FnT4kv1I
— Cleveland Indians (@Indians) July 23, 2021
這支球隊的前身「大湍城偷牛者隊」(Grand Rapids Rustlers)1894年從密西根州大湍城遷移至俄亥俄州克里夫蘭,之後5度改名,1915年經棒球記者票選定名為克里夫蘭印地安人隊,暱稱「部落」(The Tribe)或「瓦荷一族」(The Wahoos),隊徽則是虛構的「瓦荷酋長」(Chief Wahoo)。長期以來,許多美國原住民認為這些名稱與形象令他們感受到歧視,要求更換。
隊方23日也舉行記者會,老闆杜蘭(Paul Dolan)說:「身為第五代克里夫蘭人,我能理解這項決定的影響與重要性。和各位一樣,『印地安人隊』這個名字陪著我長大……那些記憶不會因為改名而消褪,印地安人隊永遠是我們歷史的一部分,就像克里夫蘭永遠是我們身分認同的核心。」
新隊名「克里夫蘭捍衛者隊」(Cleveland Guardians)與隊徽取材克里夫蘭當地的「希望紀念大橋」(Hope Memorial Bridge),這座橋通往球隊主場「進步球場」(Progressive Field),橋上有巨型石雕「交通捍衛者」(Guardians of Traffic)。
新隊徽以兩個帶有翅膀的字母「G」圍住一顆棒球,隊方解釋它代表「捍衛所有讓棒球偉大的事物」。球隊的代表色紅、白與藏青色(navy blue)則維持不變。
「克里夫蘭捍衛者隊」隊名定案之後,美國職棒大聯盟(MLB)的亞特蘭大勇士隊(Atlanta Braves)與國家美式足球聯盟(NFL)的堪薩斯市酋長隊(Kansas City Chiefs)將面臨更大的改名壓力。NFL另一支球隊「華盛頓紅人隊」(Washington Redskins)去年宣布拿掉舊隊名,在新隊名出爐之前暫稱「華盛頓美式足球隊」(Washington Football Team)。
克里夫蘭捍衛者隊百年隊史留下輝煌戰績,曾經6度贏得美國聯盟(American League)冠軍,換言之就是6度打入世界大賽(World Series),而且兩度(1920年、1948年)勇奪冠軍。不過克里夫蘭已經73年不知世界大賽冠軍滋味,「冠軍乾旱期」(championship)是大聯盟現有30支球隊之最。