《經濟學人》悼念彭明敏:為「一台一中」理念奮鬥的台獨倡議者

2022-04-22 19:00

? 人氣

彭明敏、一台一中。(新新聞資料照)

彭明敏、一台一中。(新新聞資料照)

總統府前資政彭明敏於今年4月8日安詳離世,《經濟學人》則是繼兩年前的李登輝辭世之後,再次以專文報導台灣人逝世的消息,並於4月21日在官網的訃聞專欄刊出彭明敏的訃聞。《經濟學人》當年說李登輝「對台灣的民主化有功,更是一尊潛伏在國民黨中的特洛伊木馬,即便逝世也能繼續激怒中國、持續形塑台灣認同」,對彭明敏的評語則是「台灣獨立的主要倡議者,為『一中一台』的理念奮鬥」,但也感嘆台灣如今依舊難以如其所願、加入聯合國。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

1996年的總統直選,是二戰後的台灣首次擺脫國民大會間接選舉的束縛,改由全體選民共同決定誰是台灣的領導人。《經濟學人》近年兩篇書寫台灣人生平與逝世的訃聞,恰好就是當時代表國民黨的總統候選人李登輝,以及代表民進黨的彭明敏。在兩年前的李登輝訃聞中,《經濟學人》就是從1996年3月的這場選舉寫起,並且極力著墨中共的極權與憤怒、以及台灣的民主與不屈。

李登輝、彭明敏。(新新聞資料照)
李登輝與彭明敏。(新新聞資料照)

《經濟學人》說,面對這場選舉,除了中共領導人在電視上咆哮,解放軍還舉行兩棲登陸演習、更把多枚東風-15射向基隆與高雄外海,讓台灣形同遭到封鎖。中共指控李登輝有「分裂祖國」傾向、意圖正式宣布台獨。不過中國的武嚇行動卻適得其反,因為台灣人非但不怕,還把他們歷史上的第一場總統選舉辦成了嘉年華:孩子騎在父母背上遊行、造勢喇叭與插著競選旗幟的計程車,把台北街頭襯托的更加喧騰不已。

來台觀選的《經濟學人》作者說,他從未見過如此熱鬧的選舉,李登輝在造勢舞台的演說吸引了許多聽眾,這位高大挺拔、總是露齒微笑的候選人,也像個擁粉無數的搖滾巨星。但李登輝使用的語言卻不是國民黨人慣用的普通話,而是道地的台語。他總是在演說中強調,台灣人不用怕中共的「國家恐怖主義」,最後竟拿到了超過其他三位候選人(代表民進黨的彭明敏,以及從國民黨脫黨參選的林洋港、陳履安)的超高選票勝出(得票率54%、共581萬票)。

1996年,李登輝獲得逾581萬張選票,這位台灣首位民選總統取得難以被否定的正當性。(林瑞慶攝)
1996年,李登輝獲得逾581萬張選票,這位台灣首位民選總統取得難以被否定的正當性。(林瑞慶攝)

在這一大段鋪陳之後,《經濟學人》才帶出了李登輝於當年7月30日逝世(享耆壽97歲)的消息,稱他的一生與台灣當代史緊密相連。彭明敏雖然是李登輝96年選戰的對手(得票率21.1%、227萬票),但他並沒有出現在那篇李登輝的訃聞裡。當《經濟學人》書寫彭明敏的生平與死訊,也沒有先把1996年那場轟轟烈烈的選舉給抬出來。畢竟彭明敏只是李登輝的手下敗將,他也從來不曾享有政治權力。

不過《經濟學人》在彭的訃聞中是這麼開頭的:「當他還是個孩子的時候,沒什麼人看出來彭明敏未來會是個煽動者。」以98歲高齡辭世的彭明敏,在《經濟學人》筆下最初只是個優秀的好學生,不過他的熱情不在於政治、而在於棒球(他在日本就讀小學時,曾向貝比魯斯寫信要到了簽名照)。然而當彭明敏40年後成為一個成功的學者,台灣獨特的國際地位卻迫使他採取了政治行動,也導致了後來的入獄與流亡。彭明敏在台灣民主化之後也參加了總統直選,落選後最終成為總統府資政。

喜歡這篇文章嗎?

李忠謙喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章