南韓「慰安婦」專題：我是朝鮮屄 The Forgotten Female Victims of WWII
走進南韓世宗大學日文系教授朴裕河的辦公室，必會被她驚人的藏書給震撼，要不是門口掛著她的名牌，一不小心還誤以為走進小型圖書館，除了書架，地板和書桌全都堆滿日文和韓文的研究用書籍，類別大致可以分為三種：日本文學、日本殖民文學和戰後日韓教科書比較，偶爾夾雜1、2本江戶川亂步集和吉田司雄的《偵探小說與日本近代》，朴裕河的辦公桌則位在書堆最深處。
朴裕河因撰寫《帝國的慰安婦》一書，2014年遭到南韓慰安婦倖存者李玉善等8人和支援團體「分享之家」提告毀謗名譽，2017年南韓首爾高等法院二審判決罪名成立，朴裕河須繳納1千萬韓元的罰金，並將刪除書中34處具爭議的內容。同時間南韓社會對她的批評、惡意攻擊更是鋪天蓋地而來，多位學者出面指責她「斷章取義」、「取材偏頗」，媒體、民眾罵她是「親日走狗」、「賣國賊」。
原以為朴裕河會因此對媒體戒備防範，但我們到訪時她的神態輕鬆自若，從被書堆圍繞的辦公桌裡拿出茶壺泡茶招待我們。訪問前也僅是簡單詢問我們到南韓採訪的目的，並跟我們說她的媳婦有一半台灣人血統，最近剛生了孫子，「可能因為這樣吧，我對台灣感到很親切。」
朴裕河在《帝國的慰安婦》書中不斷提到「應追究日本軍方對『慰安婦』發想的『默認』。責任重大的除了軍隊，更應該負責的是發起戰爭的國家」、「業者在招募慰安婦過程中，不法行為橫行，軍方卻視若無睹，難辭其咎」、「巨大的需求才是不法行為的根本原因，（慰安婦）否定論者只將誘拐詐欺歸罪於業者，其實是將問題矮化」，書中的慰安婦證言大多引用自南韓聲量最大的慰安婦支援團體「韓國挺身隊問題對策協議會」（挺對協）蒐集的資料，為何最後卻被貼上「親日賣國」、「歪曲偏頗」的標籤？
「正常看完我的書，應該更能了解慰安婦的痛苦」
「批評我的人沒有讀完我的書，也不是根據書的內容，而是以扭曲後的內容來罵我，這點讓我覺得很無奈」朴裕河邊說邊嘆了口氣。書中她提到日本的「唐行小姐」（註一）其實就是慰安婦的前身，她說，她想強調的是兩者都是隨著國家勢力擴張，移動到海外工作的女性，「我想強調的是，她們的移動有種種的理由，有些可能是因為貧窮，她們是一群被移動的女性，我關注是這個部分。但扭曲我的人卻說，我說慰安婦等同賣春婦。」
中文版《帝國的慰安婦》的書腰上寫道：「本書出版後，作者朴裕河教授遭到首爾地檢署起訴，理由是毀損韓國慰安婦的名譽。如果『呈現另一種聲音』被視為犯罪嫌疑，這是否已構成學術自由的壓迫？」朴裕河本人則說，她並不想強調學術自由的侵犯，「因為我沒有理由強調，一般人如果正常看完我的書，應該更能了解慰安婦阿嬤的悲傷。」
