「在我一生大部分的時間,我都是個憤怒的人、受傷很深的人。那麼多事發生在我身上,接受教宗的道歉可以幫助我放下痛苦。當你遭受凌虐的時候,你心裡只會想著被凌虐,不斷、不斷感受那樣的經歷。」
——加拿大原住民、天主教會寄宿學校倖存者魁維贊斯(Elder Ted Quewezance)
「對於那麼多基督徒對原住民犯下的邪惡罪行,我謙卑地懇求原諒。」
——天主教教宗方濟各(Pope Francis)
路易斯(Leanne Louis)今年52歲,是加拿大亞伯達省(Alberta)馬斯夸西斯(Maskwacis)的原住民,和無數同胞一樣,幼年時被政府強制送進天主教會管理、有如監獄的學校,過著不斷被老師(教士與修女)體罰、被同學性凌虐的悲慘「學校生活」。她的爺爺、奶奶、母親都是同一所學校的受害者與倖存者,她的母親後來完全崩潰,日復一日沉溺在酒精之中。
25日,教宗方濟各坐著輪椅來到馬斯夸西斯,為天主教會對加拿大原住民犯下的深重罪孽道歉。他說:「我非常抱歉,有那麼多基督徒支持掌權者從殖民心態出發,對原住民進行壓迫⋯⋯我請求原諒,尤其是許多教會與宗教團體成員參與了政府摧毀原住民文化、強迫原住民同化的計畫,最具代表性的就是寄宿學校系統。」
從18世紀晚期到20世紀1970年代,加拿大政府全力推動「原住民同化」政策,強迫原住民接受以歐洲白人基督教文明為核心的「加拿大文化」,一項關鍵計畫就是「印地安寄宿學校系統」(Indian residential school system),先後設立約130所,由天主教會(佔3/4)與基督教會負責管理。
215具兒童骸骨
卑詩省(British Columbia)甘露印地安寄宿學校(Kamloops Indian Residential School)是規模最大的一所,由天主教會建立與管理,從1890年運作至1969年。奇特的是,許多原住民兒童雖然「入學」,卻從來不曾「畢業」。原因近年揭曉,研究人員利用精密的透地雷達(ground-penetrating radar)探測校園遺址,發現多達215具兒童骸骨埋藏地底,年紀最小的只有3歲。
根據加拿大真相與和解委員會(TRC)2015年發布的調查報告,從1883年到1996年,大約15萬名原住民兒童被迫離開父母、家庭與家鄉,孤身來到教會住宿學校,學習「加拿大文化」,皈依基督教,割裂棄絕原住民的語言、傳統、風俗、文化、信仰,淪為文化優越感與種族歧視的犧牲品。原住民社會也因此遭到重創,埋下許多禍根。加拿大政府坦承,這種作法形同「文化種族滅絕」(cultural genocide)。
天主教會「兒童集中營」
這類寄宿學校普遍存在暴力凌虐兒童的惡行,而且環境衛生糟糕、伙食品質低劣、強迫勞動是家常便飯、火災等意外事故頻傳,兒童被虐死、病死、餓死的案例比比皆是。TRC估計,多達4100名原住民兒童死於校園,比例遠高於一般學校的學童。換言之,這類學校不是教育機構,而是「兒童集中營」。
加拿大長老會與聖公會早已公開道歉,最可恥的幫凶天主教會呢?天主教會加拿大主教團(CCCB)長期堅稱「地方教會與組織」要負主要責任,本身是天主教徒的加拿大總理杜魯道(Justin Trudeau)2017年訪問梵蒂岡時,當面敦促方濟各公開向加拿大原住民道歉,未獲回應,CCCB甚至堅稱「教宗本人不必道歉」。
道歉,好難
但相關的調查持續進行,天主教會的歷史罪行持續曝光。去年5月29日,甘露印地安寄宿學校的地下集體墳冢呈現在世人眼前,悲傷與憤怒的輿論力量終於動搖了天主教會拒絕道歉的意志。
今年4月1日,一群加拿大原住民代表造訪梵蒂岡,方濟各告訴他們:「我感到羞恥,悲傷而羞恥,天主教會造成你們的痛苦與傷害,不尊重你們的身分認同、你們的文化、你們的靈性價值。」7月,方濟各訪問加拿大,踏上原住民的土地,道歉。