兩年前，Kolas Yotaka（曾用漢字名「葉冠伶」）成為台灣首名原住民總統府發言人，兩年後，她回到自己的家鄉花蓮，試圖踢破「藍營鐵票倉」。這位阿美族女性在選舉期間堅持用羅馬字原名和族語，雖然最後落敗，但已在當地開啟了一場革新運動。
台灣「九合一」選舉落幕，Kolas Yotaka把臉書頭像從一本正經的競選宣傳照，換回在總統府辦公室隨性自拍的舊照。
她對著鏡頭笑容燦爛，背後掛著一幅原住民藝術家優席夫的作品，畫中是一位穿民族服飾的阿美族女性。她在留言寫道：「我知道接下來不管我評論什麼，後面這位都會很開心。」
無論身在何方，Kolas Yotaka都對自己阿美族的身分十分驕傲，並在台灣「中文獨大」的環境下，堅持使用阿美族母語的名字。
四個月多前，她辭去台灣總統府發言人一職，從台北迴到家鄉花蓮，代表民進黨角逐縣長。她用族語標榜自己「O wawa nu Pangcah」（阿美族的孩子）的身分，成為當地選舉史上首名原住民縣長候選人。
不過她被視為「空降」，最終不敵深耕多年、連任的國民黨籍徐榛蔚。
敗選後她在花蓮到處謝票，有支持者哭成一團，但她接受BBC中文專訪時表示心情輕鬆：「我看待這場選舉，是想要打破這個玻璃天花板，或者要踢破藍綠對決的鐵板。這次我認為我踢破了，看到有一些破口，版圖的鬆動，是過去六十幾年沒有看到的。」
「不可能的選舉」
花蓮有「藍營鐵票倉」之稱，全縣三成人口為原住民，大部分是深藍選民。這裏過去68年都由國民黨牢牢掌控，國民黨籍傅崐萁與徐榛蔚夫婦檔在當地輪流執政了13年，人們都戲稱是「傅氏王朝」，當地亦頻頻傳出賄選、黑金等醜聞。
Kolas Yotaka這次以「原住民支持原住民」號召選票，仍無法把花蓮「藍天變綠地」，但她指出，對手徐榛蔚的得票率從四年前的71%掉到64.7％，她則讓民進黨在當地得票率由上屆的25.87％升至32％，此消彼長。「我們在整體投票率低落的情況下逆勢成長，已經是不錯的成績，辛苦沒有白費。」
她坦言，花蓮縣長選舉本來就是一場「不可能的選戰」，選前沒有一個人看好她。「政治人物說你為什麼那麼笨，要選注定失敗的選舉，一般的花蓮人也認為現在的縣長一定連任，你不可能贏——更何況你是原住民。」
花蓮原住民以阿美族最多，Kolas Yotaka擁有阿美族血統，理應是選舉優勢，卻毫無把握。「我常常說，原住民的身分是雙面刃，大家刻板印象覺得原住民都不懂，原住民不配，是次等人，沒有可能。」
