「法律之前,人人平等。再多的金錢、再大的權力都無法改變這項美國的恆久原則。」——白艾榮(Alvin Bragg)
紐約曼哈頓地區檢察署(Manhattan District Attorney's Office)堪稱美國司法界的「天下第一署」,1801年創立至今222年,歷任檢察官都是一時俊彥,拜管轄區「地靈人傑」之賜,辦過的大案不勝枚舉,原告或被告的財富、名聲、影響力往往非同小可。上個月30日,天下第一署再一次揚名立萬:經大陪審團(grand jury)同意,以34項刑事重罪罪名起訴美國前總統川普(Donald Trump),為美國司法界與政界投下震撼彈。