芝加哥小熊總裁艾普斯坦（Theo Epstein）今日宣布陣中投手達比修有（Yu Darvish）確定因為肘部和肱三頭肌的壓力反應而本季報銷，艾普斯坦也向大聯盟官網記者表示：「我們相信壓力反應（stress reaction）一直困擾著他，而且會讓達比修有一直困在過去的傷痛中，先前兩次達比修有嘗試回到球場卻都失敗便是和壓力反應有關。」
艾普斯坦又接著補充道：「我們對於達比修有的病症真的感到很沮喪，但至少達比修有還肯去積極處理他的問題。」達比修有近期嘗試投擲了19顆球，但隨後又感到身體不適最後選擇退出了復健訓練。
而對於達比修有的傷病，ESPN的羅傑斯（Jesse Rogers）提出看法，他認為壓力反應是骨折的前兆，但目前達比修有手肘的韌帶還是良好的。達比修有在6月底被診斷出右手肘受到了撞擊，而他當時才剛從右肱三頭肌肌腱炎的傷痛中恢復過來而已。
本季小熊才剛和達比修有簽下一份為期6年的合約，沒想到達比修有僅僅幫小熊出賽8場比賽拿下1勝3敗的戰績便因傷缺席了大部分的賽事，現在又宣告本季正式報銷，看來小熊想等到達比修有下次勝投可能得等到明年了。
◎加入風運動粉絲專頁，帶你掌握更多國內外體壇動態
◎加入風運動LINE，嚴選好文一次看
