蘇聯共產帝國垮台逾三十年，威權獨裁的陰魂始終不散。史達林一九五三年死亡時，普京才剛出生，但兩者關係卻稱得上是薪火相傳。史達林與普京的殘暴與瘋狂儘管有程度與規模的落差，但是對內高壓鉗制、對外侵略擴張卻如出一轍。於是，身陷現代版古拉格的納瓦爾尼，以肉身化為銜接歷史的橋梁。
現年四十七歲的納瓦爾尼是律師出身，二〇〇〇年開始涉足政治活動，儘管從未擔任公職，也多次被捕入獄，但長期讓普京與其爪牙如芒刺在背。他創辦的「反腐敗基金會」（Anti-Corruption Foundation，FBK）是近年俄羅斯反對陣營最有活力的組織，尤其善用網路與社群媒體，揭發普京集團醜聞醜態不遺餘力。
捋虎鬚的代價就是，二〇二〇年八月俄羅斯聯邦安全局（FSB）幹員使用神經毒劑「諾維喬克」（Novichok）進行暗殺任務，納瓦爾尼陷入重度昏迷，被送往德國搶救，僥倖逃過死劫並康復之後，他拒絕當一個流亡者，選擇回到俄羅斯，繼續為祖國的民主事業奮鬥。二〇二一年一月，納瓦爾尼與妻子尤利婭（Yulia Navalnaya）搭機回到莫斯科，一下飛機就被逮捕。這一回，普京政權決定將他關到天荒地老。
將近三年以來，納瓦爾尼陷入俄羅斯特色的司法泥淖與二十一世紀的古拉格群島，飽受折磨。他的遭遇其實是縮影：俄羅斯的反對陣營、公民社會與獨立媒體也受到自蘇聯解體以來最高壓的鉗制扼殺。尤其是普京下令入侵烏克蘭之後，更將整個俄羅斯「史達林化」（Stalinize）為一個軍國主義、帝國主義國家，他本人則儼如現代沙皇，盤據十九世紀沙皇興建的大克里姆林宮（Grand Kremlin Palace），不可一世 。
納瓦爾尼移監期間，普京宣布參加明年三月十七日投票的俄羅斯總統大選。各方預期這場選舉不會有什麼競爭性可言，普京將一如以往「高票當選」，他對俄羅斯的統治（從一九九九年最後一天開始）將再延長六年到二〇三〇年。屆時，普京將成為十八世紀凱薩琳大帝（Catherine the Great）之後在位最久的俄羅斯／蘇聯最高統治者，當然也超越他的偶像史達林。
依據普京為自己量身訂製的俄羅斯現行憲法，他二〇三〇年還可以再連任一次，到二〇三六年再以八十四歲高齡退居幕後（或者鞠躬盡瘁做到壽終正寢）。這就讓人不由得想到年紀只比普京小八個月的習近平，兩大獨裁者比氣長，誰會在國際政治舞台上撐得更久？
近年「選舉式威權政體」（electoral authoritarian）在全球大行其道，俄羅斯堪稱經典案例。但儘管連任選情十拿九穩，普京還是小心翼翼消除風險，畢竟這是他二〇二二年二月揮軍入侵烏克蘭之後第一場大選，形同一場政策公投，從得票率變化多少能看出人心向背。而且他在二〇一八年上一屆大選拿下七六・七%超高得票率，這回要再創佳績壓力不小；當然，作票或灌票永遠是選項之一。
換言之，普京是自己與自己競選。莫斯科當局將納瓦爾尼移監西伯利亞，很可能是為了降低他對選情（普京得票率）的影響力，確保普京風光大勝，如果他因此瘐死獄中就更一勞永逸。納瓦爾尼之外，俄羅斯反對陣營較具競爭力的人物一概被排除在選票之外，最新案例是倡議和平、人道的前議員鄧佐娃（Yekaterina Duntsova），她直接被取消參選資格。
即將邁入二周年的烏克蘭戰爭陷入漫長僵局，俄羅斯在軍事與外交都漸佔上風，西方世界——尤其美國——對烏克蘭的支持逐漸鬆動，以色列－哈瑪斯戰爭（Israel-Hamas War）吸走全球目光，許多人漸漸遺忘——或者不再關心——烏克蘭對抗的是什麼樣的敵人，納瓦爾尼的遭遇或許可以提醒世人。
二十六日，聖誕節之後一天，「古拉格群島的聖誕老人」納瓦爾尼透過社群媒體告訴支持者：「別為我擔心，我總算安全抵達，現在覺得非常安心。」截至二〇二三年八月，納瓦爾尼已經累積逾三十年有期徒刑。
＊作者為資深媒體人，專業譯者。
