我們在跟別人聊天、或是在社群軟體上發文的時候，常常會在一句中文裡夾在了好幾個英文單字，像是「我今天很free」「我的心情很down」「你再Line我喔」，但如果要你將它翻成英文句子，你說得出來嗎？
平時以中英夾雜的方式說話無傷大雅，但太頻繁也很容易讓我們誤會英文的正確文法，這次英文老師Catherine上街訪問路人，測試他們是否能夠講出正確的英文，也告訴大家這些話用英文還能如何表達。
今日精選
本週最多人贊助文章
本週
3
人贊助，累計贊助金額$
135
劉燕婷觀點：川普2.0為什麼沒有龐畢歐？
川普（Donald Trump）勝選後，各方焦點轉到了預測新政府成員上，相關訊息也在近日不斷釋出。11月9日，...
本週
2
人贊助，累計贊助金額$
90
風評：公視「姓黨」，國家媒體自甘墮落？
民進黨政府成立的國際影音串連平台Taiwan Plus（Taiwan+），因經營不善，轉手公視經營，4年燒掉58億元。...
