例句：
I know you have problems with your boss sometimes, but maybe you shouldn't rock the boat?
我知道有時你和老闆之間會有些問題，但也許你不該破壞現狀。
4. 手段該強硬了 play hardball
美國俗語常借用運動場上的話術，其中棒球又是大宗，Hardball 就是我們一般說的「棒球」，是相對於「壘球」Softball 的說法。而 Play hardball 被引申為採取強硬的方式。
例句：
We need to play hardball on this project.
在這個專案上，我們需要採取強硬的方式。
It’s time to play hardball.
是時候要採取強硬的手段了。
5. 懂得收手，才是高手 Don’t push your luck!
這句話可以用在得勢的時候，勸戒不要太得意。意義上類似「見好就收」，同時也具有提醒的意味，暗示不要得寸進尺。
例句：
Let’s not push our luck on this one.
這部份我們就到此收手吧。
本文經授權轉載自世界公民文化中心（原標題：時間被浪費，別說 Don't waste time）
責任編輯／趙元
