俗話說「既想當婊子，又想立牌坊」，婊子就是妓女，妓女操持的是皮肉生涯，而牌坊表彰的是貞女、烈女，二者水火不能相容。那麼，妓女為什麼又稱作「婊子」呢？
鮮為人知的是，「婊子」最初寫作「表子」，而且也不是一個罵人話。
字形分析
我們先來看「表」的小篆字形，「衣」的中間是「毛」。這個字很有意思，反映了古人的穿衣禮儀。《說文解字》：「表，上衣也。從衣從毛。古者衣裘，以毛為表。」徐鍇解釋說：「古以皮為裘，毛皆在外，故衣毛為表。」
原來，「表」這個字所顯示的這件衣服就是「裘」，也就是皮衣。古人穿皮衣跟今人不一樣，今天是把有毛的一面穿在裡面，而古人則是把有毛的一面穿在外面。這是因為只有把毛顯露在外，才能看出來毛的美麗的色澤，而且毛的色澤還是有等級要求的。《禮記．玉藻》中有關於「裘」的各種等級制區分和穿「裘」的各種禮儀。
在行禮或者見賓客時，「裘」的外面必須加一件罩衣，稱作「裼（ㄒˊㄧ）衣」，否則會被認為不敬。裼衣披在肩上，但是無袖，以便露出裡面的「裘」的顏色。「裘」本來已美，裼衣的作用是飄揚飛舞更助其美，因此裼衣的顏色必須與「裘」之色相配。
「君衣狐白裘，錦衣以裼之。」狐白裘是最貴重的裘，國君所穿，用彩色的錦衣作裼衣。
「君之右虎裘，厥左狼裘。」國君的衛士，居右的穿虎裘，居左的穿狼裘，以示威猛。
「士不衣狐白。」狐白毛極少，以少為貴，只能國君穿，士階層是不能僭越的。
「君子狐青裘豹褎，玄綃衣以裼之。」「褎」是「袖」的古字。大夫和士穿狐青裘，用豹皮裝飾衣袖的邊緣，用絲綢所製的黑色罩衣作裼衣。「麛裘青犴褎，絞衣以裼之。」「麛」（ㄇˊㄧ）是幼鹿，「犴」（ ㄢˋ）是北方的一種野狗，麛裘是用幼鹿皮製成的白色皮衣，用青色的野狗皮裝飾衣袖的邊緣，用蒼黃色的罩衣作裼衣。「羔裘豹飾，緇衣以裼之。」羔裘即黑羔裘，用豹皮裝飾衣袖的邊緣，用黑衣作裼衣。「狐裘，黃衣以裼之。」普通的狐裘用黃衣作裼衣。
平民百姓不能穿以上各種「裘」，而只能穿「犬羊之裘」，而且「不裼，不文飾」，既不能穿裼衣，也不能在「裘」上作各種裝飾。
「吊則襲，不盡飾也。」「襲」是襲衣，是罩在裼衣外面的上衣，按照禮儀，弔喪的時候要掩蓋住裘色之美，因此用襲衣將「裘」罩住。
古人穿皮衣的要求夠繁瑣吧！
劉向在《新序．雜事》篇中記載了一則趣事：「魏文侯出遊，見路人反裘而負芻。文侯曰：「胡為反裘而負芻？」對曰：「臣愛其毛。」文侯曰：「若不知其裡盡，而毛無所恃耶？」明年，東陽上計錢布十倍，大夫畢賀。文侯曰：「此非所以賀我也。譬無異夫路人反裘而負芻也，將愛其毛，不知其裡盡，毛無所恃也。今吾田不加廣，士民不加眾，而錢十倍，必取之士大夫也。吾聞之下不安者，上不可居也，此非所以賀我也。」」
