轉型二：維修取代回收
循環經濟所包含的其中一個重要概念，是「以翻修取代回收」──維修保固服務可延續高單價商品的壽命、減少再製造的物料需求。從傢俱、電器乃至工廠機台，都可運用這樣的法則進行價值再造。
轉型三：共享產業資源
共享產業資源，則是循環經濟的另一種面貌：中鋼過往將煉鋼所產生的水蒸氣直接排放至空氣中，現在，中鋼開始販售「廢蒸氣」，提供熱能給需要燒鍋爐的廠房，藉此取代燃煤、減少碳排量。
臺灣另一個利用循環經濟創造經濟價值的經典案例，是全臺最大的養豬戶──臺糖，其規畫的「養豬生態循環園區」將豬糞尿轉化成沼氣發電與牧草堆肥，養成的牧草再用於飼養豬隻，達到大規模的資源循環。
打破循環經濟迷思：不只照顧環境，也能照顧經濟
劉李俊達說明，乾淨的水、空氣與食物是人類生存的必需品，但經濟需求也是真實存在的。因此除了減少污染的訴求，他同時標舉循環經濟創造的經濟價值。「循環經濟並非循環『環境』，我們不是增加成本的清教徒，或是環保的基本教義派，我們也重視經濟發展。」
其實，全球暖化與極端氣候都會衝擊原物料的品質與數量，這也是企業端必須將永續利用納入考量的原因之一。尤其臺灣的天然資源有限，有幾近九成的原物料進口自國外，受原物料物價波動的影響甚鉅。因此總統蔡英文推動五加二產業創新計劃，「加二」是主張前五大產業都要納入「新農業」與「循環經濟」的思維，以促進永續發展。劉李俊達強調這是一個產業轉型的階段，因此不是日常節能減碳、資源回收的呼籲而已，他期待往後市場上的產品都能遵循永續利用的思維；作為消費者，甚至能以購買服務取代購買產品。
演講後，筆者訪問在現場聆聽演講的謝同學，她說：「租用牛仔褲的例子與我們特別相關，很具象，或許我們生活中其他東西也可以像這樣子共享，能夠循環利用。」她提及的例子是荷蘭Mud Jeans提供的牛仔褲租用服務，讓消費者支持循環經濟的同時也能兼顧時尚。
循環經濟的挑戰
然而永續發展的推動依舊是一場征戰。最大的挑戰是要與傳統經濟觀念拉鋸，譬如快速生產、刺激消費的經濟思維；另外，消費者能否愛惜租用商品或跳脫商品私有的想法，也是價值上的衝擊。
但是我們能停下腳步嗎？如同劉李俊達在演講中播放的第一張投影片──地球的衛星照片，「環境哲學家說這是一艘資源有限的太空船，我們不可能無限制地使用資源、無限制的發展。」或許一切得回到正視地球資源的有限性，那我們可以有什麼作為？
作者介紹｜地瓜周
「退一百萬步來說，人類至少是生物可分解。」
本圖/文經授權轉載自想想論壇（原標題：氣候變遷下 人類得靠循環經濟華麗轉身）
責任編輯／林安儒
