從中世紀到啟蒙時代的奇妙思想,過去幾世紀以來最具權威、廣為流傳的睿智建言,本文爬梳五至十九世紀各類教戰手冊與指南,從健康養生、飲食、親子教養,到社交禮儀、戀愛法則,以充滿趣味的視角,觀看古歐洲人的生活日常。
如何治失眠-西元1597年
在日出之前,用你的左手摘起萵苣,把它放在病患的床舖下,(在他不知情的情況下)讓他入睡。或是,收集五片、三片、或一片萵苣莖葉,將之放置在他腳下,同時多放一些在枕頭的旁邊,在他不知情的情況下,讓他入睡。
威廉‧ 藍恩(William Langham)
《健康花園》(The Garden of Health)
如何使頭腦清楚-西元1623年
要預防頭腦阻塞不清醒,必須靠嘴巴吐痰和念咒,靠鼻子用力呼氣,有時透過打噴嚏,尤其是在早晨的時候;還有咳出胸腔內的痰,這些都是多餘的分泌物。
托巴雅斯‧ 維納(Tobias Venner)
《健康長壽祕方》(Via recta ad vitam longam)
如何治牙痛-西元1779年
牙痛通常是由不純淨的血清所引起的,它會侵蝕黏膜和神經;往往都是感冒、風濕病所帶來的,尤其是發生於天氣突然變化時...。最好的根治方法就是,如果方便施行的話,把牙齒拔掉。如果受影響的部份不是臼齒的話,可以找健康的人剛拔下來的牙齒取代之,通常一樣有用,也和原本的牙齒一樣的持久。
《倫敦醫術實習》(The London Practice of Physic)
作者|伊麗莎白‧阿奇柏德(Elizabeth P. Archibald)
耶魯大學歷史博士,現任教於約翰霍普金斯大學皮博迪學院(the Peabody Institute of the John Hopkins University )。
研究領域包括中世紀前至文藝復興時期的教育歷史、以及書的歷史。其所發表的論文主題含括拉丁語教學的歷史、和女性書寫主權的歷史。
2013年創立超人氣部落格「先人有何妙計?」(Ask the Past),將中世紀手稿和善本中所發現的五花八門的建議,發表在部落格上,吸引全球愛好圖書和熱衷歷史的讀者瀏覽,至今依然魅力不減。
本圖/文經授權轉載自大寫出版《餐桌上的中世紀冷笑話:耶魯歷史學家破解古典歐洲怪誕生活》