美國人最常吃的「便當」, subs三明治英文點餐全攻略!不加酸黃瓜、不加醬怎麼說

2016-10-08 07:30

? 人氣

起司常見種類:
American
Swiss
Cheddar
Provolone
Pepperjack

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

接下來是雪綸個人不客觀起司評價:

1.American吃起來creamy,就有種在吃鮮奶油的奶香,但是American cheese是一種加工起司,相較起來是不健康的選擇!還有,我們在 Cheese Burger裡面吃到的就是這吃起來很爽,但很不健康的起司。

2.Swiss吃起來nutty,有堅果味nut。但裡面沒有堅果成分。Swiss Cheese上看起來有一個一個的洞。是比較健康也比較好吃的選擇。

3.Cheddar是起司味比較重,有一點點點點騷味,是個健康的選擇,口味好吃與否就真是個人喜好了。

4.Provolone我真心吃不出來它是什麼味道,哈哈哈。但是美國媽媽說,這是一種大家如果要〝包便當〞會選擇的起司。就是你在家做一個三明治要帶去公司中午吃,你會選擇放這種起司。其實,我跟你說美國人自己也搞不懂這麼多種起司是要幹嘛!

5. Pepperjack顧名思義就是加了pepper胡椒,所以吃起來就是辣辣的胡椒味起司。

店員:What type of cheese would you like?你想要哪種起司呢?

點餐方法:______, please.

步驟4:要不要加熱?

有時候店員會問你:Would you like it toasted?要加熱你的三明治嗎?

但有時候店員不會問你,你要自己說,Can I please have that toasted?請幫我把麵包和起司加熱。

toasted 加熱的

身為台灣人,不吃熱食實在會很不舒服,所以,通常我習慣在點完起司之後,自己先告知要加熱toasted,以免他們忘記。因為美國人真的很喜歡吃冷的,你不特別註明,他們就會將心比心的,給你冰冰的subs...

步驟5:生菜的種類

如果你真的太害怕講英文,或怕被一直被問問題的話,就說 :

I’ll have some of everything on it.
每種生菜都個來一點吧

如果你在繁華的紐約市,你可以說紐約市限定版英文:Give me the works.每種生菜都要

但你就會吃到一堆莫名其妙的菜...

cucumbers小黃瓜
lettuce萵苣
tomatoes番茄
onions洋蔥
olives黑橄欖
pickles酸黃瓜片
green pepper青椒
banana pepper,有的店說 sweet pepper,有的說 yellow pepper
三種說法都很常聽到,大家三種說法都要會喔
Jalapenos讀音:哈了批紐,墨西哥辣椒

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章