被發好人卡、沒安全感、別吃醋的英文怎麼說…談戀愛必會的10個單字!

2016-12-08 07:20

? 人氣

不管是追異性、或是已經在交往的對象,癡癡付出的方式已經過時了,你還在等什麼?趕快來看看VoiceTube交往時必會用到的單字吧!

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

戀愛是人人都必經過的人生課題,有的很平穩,有的則是像海浪般高潮迭起。從純愛到吃醋,小編整理出10個在戀愛中讓你又愛又恨的英文單字:

1.secure/insecure(adj.)安全感/不安全感

A: Why am I feeling so insecure? I can’t bear myself the pain of losing my boyfriend!
A: 為什麼我如此沒安全感?我無法承受失去他的痛苦!

B: Because you don’t feel confident about yourself, thus you are trying to be secure by leaning on him. 
B: 因為你對自己沒有自信,加上你用依賴他的方式去取得安全感。

2.jealous(adj.)吃醋

A: Who have you been texting to every night before bed?
A: 我真好奇你每天睡前到底在跟誰傳簡訊?

B: He is just a friend, Daniel. Can you stop being jealous
B: 丹尼爾,他只是我的一個朋友。不要吃醋好嗎?

3.sensitive(adj.)敏感的

Sometimes guys could be sensitive too when they are approaching their dream girls.
當想接近心儀的對象時,男人也會變得異常敏感。

4.friend zone (v.) 好人卡

If you keep spending time on a girl who doesn’t like you back, you are probably“friend-zoned.
如果你一直花時間在一個不喜歡你的女生身上,代表她已默默地把好人卡發給你。

補充

她把好人卡發給你,換句話說是你「被發好人卡」,因此動詞的friend-zoned需要用被動式的時態。

5.attractive(adj.)吸引的

She is so attractive in terms of appearance as well as personality.
她的外表與內在一樣吸引人。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章