二月十二日，「蕭卡斯基院士號」在凌晨一點越過南緯六十六度三十四分，進入南極圈內。
「南極圈」不僅無形無象，它甚至也不固定，而隨著地球軸心的改變而移動。地軸又受到月亮的牽引而傾斜。目前是在南緯六十六度三十三分到三十四分之間。
雷達顯示我們已在南緯六十七度三十分，西經一百七十一度，航向正南。
船上發放深藍色南極外套，借我們使用。朱麗亞按各人尺寸一一送到艙房。同時拿到一片魔鬼氈，用簽字筆在上面寫自己名字，貼在外套胸前識別。
我發現這外套有它的道理：它就是為野外活動設計的，大小口袋、拉鍊，很多層次。而且大家都穿一樣的，從遠處容易看出這是一個團體。跟阿蒙森隊伍的裝備一樣，它是根據實際經驗，修改設計出來的最合適衣物。
傍晚，所在位置約南緯六十九度，我們快要脫離「尖叫之海」了。其實這兩天海面比前些時都平靜，六十度海域並不難纏。而七十度海域叫作甚麼呢？「寂靜之海」。因為進入羅斯海域，南極大陸兩邊包夾阻擋，風颳不起來。惡劣的海況已經過去。
登陸阿戴爾角
南緯七十二度，西經一百七十一度。二月十三日，我們來到羅斯海的最北入口，維多利亞地Victoria Land 東北端的半島尖端，阿戴爾角。一八四一年英國探險家羅斯首航至此時，以他的好友阿戴爾子爵之封號命名。
這是我們在南極洲嘗試登陸的第一個地點。船在午夜過後下錨。清晨六點，洛德尼廣播喚醒大家。我則早就起來了。
從船上遙望，岬角如詩如畫。白雪遮不住的山巖是黑色，較低的土地是赭紅色。海岸邊鋪的是糖霜般的軟雪，雪上密密麻麻的黑點是企鵝。近岸的海面全是剛開始結凍的膏狀軟冰，中間點綴著幾座純白的大小浮冰。淡淡的朝陽遍撒在冰雪上，映出微黃的光輝。
仿如中國水墨或西洋水彩的畫面中，卻有三座木屋佇立——更正確地說，是兩座木屋和半座殘屋，陳舊的木質與背景的赭紅色土地幾乎融為一體。唯獨較大的木屋有屋頂，頂上披覆著薄雪，便有了人間歲月的意味。
說也奇怪，這三座木屋竟增添了畫面的荒涼寂寞氣氛。也許因為它們讓人想像，在這遠離人世的海角天涯度過春夏秋冬的感覺。
孤星旅遊書上說，阿戴爾角風浪特別大，很少船隻登陸成功。就算包租直升機飛過去，在夏季也無法降落，因為這是阿德利企鵝Adelie Penguin 的最大孵育地，岬角尖端的平地上，從十月起擠滿了企鵝，二十五萬對夫妻在此成婚、懷孕、產卵、孵育。一直到二月初，別說飛機降落，連人都走不過去。所以，到此一遊者幾希。
這三座木屋，現在是重要的南極文化遺產，由紐西蘭管理維護。幾座遺跡集中在一塊小區域，紐西蘭「南極遺產基金會」規定，整個遺跡區，約四十公尺乘六十公尺的長方形土地內，同一時間不准超過四十人停留，有遺物的木屋內每次更只准四人在內，其中包括在場監督的紐西蘭代表一人。也就是，每次進去三人。
