6. In France, nearly 96 percent of high schools have condom vending machines.
(在法國,將近 96% 的高中都有保險套自動販賣機。)
※ 法國各學校的校長認為,此項措施是為了對學生進行性教育和倡導安全性行為的重要,以避免愛滋病毒和懷孕的風險。(法國也有一個城鎮叫做 Condom 喔!現在已經變成一個知名的景點了。)
7. France has the most Nobel Prize winners in Literature. Fifteen individuals have won the award since 1901.
(法國是諾貝爾文學獎得主最多的國家。自 1901 年以來已經有 15 個人得獎。)
8. There is only one stop sign in the entire city of Paris.
(整個巴黎只有一個停車標誌。)
※ 這個奇特的現象跟法國的交通法規有關,在行駛的過程中,右側的汽車有優先通行權,因此除了交通號誌外,法國路上是沒有停車標誌的。而這唯一的標誌也在 2012 年被替換,變成一個禁止左轉的號誌。
9. The Eiffel Tower is repainted every seven years, and the paint used each time is equivalent to the weight of 10 elephants.
(艾菲爾鐵塔每七年會重新粉刷一次,每次使用的油漆相當於 10 頭大象的重量。)
10. France is the world’s most popular tourist destination.
(法國是世界上最受歡迎的旅遊地。)
認識了這麼多關於法國有趣的小知識,好像也不難理解為何它會是世界上最受歡迎的旅遊地了吧!
本文經授權轉載自希平方–看YouTube學英文(原標題:【趣味英文】法國車站竟然是禁止舌吻的?)
責任編輯/焦家卉