最常用的字母
德語字母與拉丁字母的組成大同小異，都是由"a"開始，以"z"結尾，但最常使用的字母卻是"e"。只要觀察一下德國人的電腦鍵盤，就會發現"e"是磨損率最高的按鍵，它在德語單詞中的使用頻率約為17.5%。幾乎沒有一個句子可以略過字母"e"。
猜猜最不常被使用的字母是哪一個？答案是"Q"，使用率只有0.02%。
德語單詞選美
德語學習雜志《完美德語》（Deutsch perfekt）針對來自48個國家的德語學習者進行問卷調查，票選出2019年外國人眼中最美的德語單詞是Gemütlichkeit，有安逸、舒適之意。第二和第三高票的單詞分別是Schmetterling (蝴蝶)和Eichhörnchen（松鼠）。
歌德學院的德語語言委員會曾在2004年時舉行過一次大規模的"最美德語單詞"競賽。來自111個國家近2.3萬張選票選出了最美的5個德語單詞，分別是：
1. Habseligkeiten（財產、家當）
2. Geborgenheit （安全感）
3. lieben（愛、喜歡）
4. Augenblick （瞬間）
5. Rhabarbermarmelade （大黃果醬）
兒童票選出的最喜愛單詞則是Libelle (蜻蜓)。
浩瀚的詞庫
德國學者約翰·克裡斯托弗·阿德隆（Johann Christoph Adelung）在19世紀編寫出第一本德語字典。他的《高級德語方言語法批判詞典》收錄近6萬詞條。
1838年由格林兄弟開始編寫的《德語詞典》歷時123年才完成，收錄了31萬9295個詞條。
杜登詞典則細分為文法、外來語、修辭等不同版本。杜登的《德語正字法》詞典收錄約14.8萬詞條，在2020新版詞典中，新增了約3000詞條，包含了微塑料以及新冠病毒等內容。
除了上述的紙版詞典外，杜登在90年代後期建立了Dudenkorpus電子數據庫，2020年春季累計收錄的詞條超過1800萬條。這還只是"基本"詞匯，若加上復合詞和生僻字，總數高達56億條。
當然，你並不需要學會所有單詞才能掌握德語或是理解德語文學。美國知名作家馬克·吐溫的一句名言是："以前我不知道永恆是為了什麼。後來我明白它是讓我們有機會學習德語。"
文／Sven Töniges
本文經授權轉載自德國之聲（原標題：關於德語的冷知識 你都知道嗎？）
責任編輯／連珮妤
