婆婆跟媳婦,到底是怎麼樣的兩種「生物」?多年來,婆媳紛爭是台灣婚姻中常見的衝突導火線之一,年輕一代的媳婦有自己的意見,婆婆則堅持「年輕人就該聽話」,吵得沸沸揚揚,夾在中間的老公尤其難受。
這是台灣特有的狀況,還是全世界都是這樣?事實上,外國的公公與婆婆更怕媳婦不喜歡他們啊!帶著台灣女友回荷蘭老家,這個「阿度仔」道出外國爸媽對未來媳婦的超貼心舉動,台灣人一定很難想像......。
台灣本土劇的驚世婆婆和驚世媳婦
每年過年我們夫妻回娘家的時間都比較長一點,通常初一到初三都在娘家,每次回娘家,我太太老是會說:「幸好沒有嫁給台灣人,不然這時候當人家的媳婦,一定會被婆婆要求下廚做牛做馬,侍奉一堆長輩,一年工作那麼辛苦,連過年連假也無法休息,真的很辛苦呢!」
看過台灣本土連續劇的人,腦中應該立即浮現婆婆尖酸刻薄對待媳婦的畫面吧!任何跟家族有關的台灣連續劇,都會提到婆媳關係,這種連續劇的劇情應該可以分成兩種:
一、媳婦沒有按照夫家的期望,好好地相夫教子,婆婆看到兒子結婚後工作辛苦就算了,還要處處被老婆管,實在很心疼,不知道怎麼管教她的媳婦才好;
二、婆婆總是對媳婦提出一些不合理的要求,一天到晚跟左鄰右舍嫌棄媳婦不孝,還怪媳婦肚子不爭氣,生不出兒子給家裡傳宗接代。
看到台灣連續劇的婆媳關係,才了解為什麼我第一次帶太太(那時候還是女友)回家時她的心情,當時我太太很緊張,不只希望可以討好未來公婆,還想要表示她會當一個好媳婦。
從來不做家事的女友,拜訪未來公婆家時竟變了一個人
還記得第一天到我爸媽家吃晚餐的時候,才吃完飯,大家還開開心心地在聊天,我那平時不喜歡做家事的女友馬上站起來,走到廚房開始洗所有碗盤,看得我下巴都快掉下來了。在台灣時妳明明都是用嘴洗碗的啊,隨便下個「岱思,快去洗碗」的指令,我這台人體洗碗機就會開始運作,怎麼到了荷蘭忽然主動洗起碗來了。
當時我太太不知道的是,荷蘭的婆媳關係跟台灣大大不同,或許在最傳統的台式婆媳關係中,是由公婆來判斷兒子的另一半是否有資格嫁進來當家裡的媳婦,荷蘭的婆媳關係則是公婆與媳婦地位平等,雙方對維持家庭和諧有同等的責任。
換句話說,我帶女友回家,我爸媽並沒有在幫兒子的女友打分數,評估她會不會成為好媳婦,相反的,我爸媽才擔心兒子的女友會不會喜歡她未來的家人呢!原來兩邊都緊張得要死,只有我這個當事人過了十年後才意會過來。
基於這樣的文化差異,也導致第一次帶女友回家,她就很堅持要煮飯給我家人吃,當時我很疑惑,我太太在我們結婚之前幾乎都不煮飯,為什麼到了荷蘭會很想要煮飯呢?