到了年底,越來越有聖誕節的味道,許多商場開始籌備聖誕節的活動和聖誕節的裝飾,怎料信義區統一時代百貨的紫色聖誕樹,卻被老外嫌棄是「最醜聖誕樹」。
一名在台工作的比利時人在推特上發文,附上信義區統一時代百貨的紫色聖誕樹的照片,甚至說到「This must be one of the ugliest Christmas trees I've ever seen! Sometimes I wish Taiwan wouldn't celebrate Christmas.」(這絕對是我生平至目前為止看過最醜的聖誕樹,有時真希望台灣不要慶祝聖誕節),該網友更指出一大痛傷,他認為這棵聖誕樹裝飾與台灣的審美一點也不搭,與台灣的美感並不相襯。
貼文一出後吸引許多外國人留言說,「我沒看到任何聖誕樹」。原PO則回應到,「對啊,更像是一個穿著廉價中國製迪士尼服裝的交通錐」。
也有不少外國網友把瞄頭指向台灣人慶祝聖誕節很莫名其妙,有人說到「Christmas has no family or religious significance for Asians at all. Unless you are Christian or Catholic, Christmas is just a reason to shop or binge for normally Asians.」聖誕節對亞洲人來說沒有家庭或宗教上的意涵。 除非你是基督徒或天主教徒,否則聖誕節就只是普通亞洲人購物、狂歡的理由。
不過也有網友緩頰到,「It doesn't have to be pretty, it just has to stand out.」他雖然不是很漂亮,但至少非常奪目。也有網友建議到「Just visit downtown XinBei (Banqiao) annual holiday display. At least it is gaudy & fun.」希望原PO可以去一年一度的新北耶誕城看看聖誕裝置,非常華麗又有趣。
完整討論請至【推特】
責任編輯/梁溶珈