溫芳瑜專欄:日本書包一個超過5萬日圓,到底貴在哪裡?值得買回台灣用嗎?東京媽媽現身說法

2023-05-03 15:45

? 人氣

在卡通、日劇裡常看到的「日本小學生書包」,到底特別在哪裡?(示意圖/取自pakutaso)

在卡通、日劇裡常看到的「日本小學生書包」,到底特別在哪裡?(示意圖/取自pakutaso)

大家在日劇或多啦a夢中應該看過每個小學生都背一樣的方方正正的書包,這種書包日文叫做「ランドセル」,是江戶時期從荷蘭語「rensal」來的,意思是背在背上的包包。不像台灣大家都背各種不同樣式的布製背包,或是十年前流行過的行李箱書包(現在大部份的台灣小學都禁止使用拉桿式的書包了,因為上下樓梯不便、在路上容易卡住造成危險),「大雄的書包」就是ランドセル啦!

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

大家都背日本書包ランドセル上學嗎

實際上在日本真的每個小學生都背ランドセル上學嗎?目前絕大部分的小學生還是都背ランドセル上學,我們家小朋友讀的小學(東京)大家也都是背ランドセル上學。在來日本之前曾經問過已經在日本的媽媽朋友,她說她當年覺得ランドセル實在太重,就給小朋友買了一般背包(リュック)當成書包,結果女兒在小學畢業的時候,才跟媽媽說,這個背包其實造成他很大的困擾,因為同學都覺得他為什麼要跟別人不一樣。

日本書包的重量

ランドセル的重量通常介於1kg-1.6kg之間,光是一個空書包就要1公斤多,再加上課本、學用具、平板電腦等等,根據調查,小學生書包的平均重量是4.28kg,而有93%的小學生覺得書包很重。雜誌「小學八年生」調查小學生們,「如果ランドセル可以再…一點就好了!」得到的回答中,第一名也是「如果能輕一點就好了」,而第二名是「沒有特別的希望」,第三名是「希望可以大一點」。第四名是「希望可以自由選擇喜歡的背包」,第五名是「希望可以有更多的設計」。

日本小學生。(美聯社)
日本小學生普遍希望書包能輕一點。(示意圖/取自美聯社)

日本書包的尺寸

日本的ランドセル的大小,其實也有過演變。因為課本的大小已經從B5改成A4,所以書包的大小也跟著變大了。在Amazon上找書包的時候,就有看到有人在評價上面寫:「雖然商品描述寫可以放A4但是實際上裝不下A4!請大家要注意!」

日本書包的顏色

在顏色方面,最傳統的就是黑紅二色,以前女生都用紅色,男生都用黑色。但是近年來出各種活潑顏色的書包,男女使用的顏色界線也不再這麼明顯。我觀察小朋友學校用黑色書包的女生還蠻多的!

日本書包的價格

而這一個書包的價格是多少錢呢?根據ランドセル工業會的調查,2022年的平均購入金額為56,425日圓(約新台幣12,773元)。而有30%的人購買了65,000日圓(約新台幣14,713元)以上的書包。

為什麼一個書包要這麼貴呢?一個ランドセル在小一的時候開始使用,會一直用到六年級畢業。這種書包大多是真皮製造,非常堅固,如果在這六年期間有損壞,製造商會負責修好。所以如果攤平到六年來看,其實不會算很貴。

喜歡這篇文章嗎?

溫芳瑜喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章