上禮拜到法國的總公司出差，過了一個禮拜的法國上班族生活。有趣的是，在法國的辦公室裡也認識了「一大群」日本人。原來我們公司在幾年前併購了一家日本企業，而這家日本企業在法國的日本員工也就轉到我們公司來，所以在法國辦公室裡也可以看到一群日本人。
這一個禮拜下來，發現觀察日本員工在法國辦公室的工作狀況是一件很有趣的事情，而且把它拿來跟在日本辦公室裡的法國員工的工作狀況比較，之間的差異也是非常耐人尋味。
簡單地說，大家覺得在法國辦公室的日本員工還會「拼死拼活加班到很晚嗎?」、「超認真上班都不聊天嗎?」、「吃中餐超準時13點前回去上班嗎?」; 另一方面，在日本辦公室工作的法國員工，還可以每天早早下班，在辦公室裡喝咖啡、聊是非嗎?
在法國的日本員工會拼死拼活加班到很晚？
一個禮拜的觀察結果是，日本人都早早下班，18點前不會看到任何的日本人在辦公室。當然法國人的話，也是一樣。在法國辦公室的氣氛似乎就是加班不多，不只是日本人，大家時間到了，就會早早回家。
雖然在日本不一定要加班，但在日本的日本人似乎很會加班，如果你在公司5、6點下班，日本人通常就7、8點下班，你7、8點下班，他就9、10點下班...。但這種現象，似乎在法國就沒有出現。所以是辦公室整體氣氛影響的關係嗎?
好玩的是看了法國員工在日本辦公室的工作狀況，他們還是一樣照常上下班(當然有工作的話還是會加班)，不管周圍的日本人加班加到多晚。
順帶一提，在法國辦公室加班的人也是有，像我老闆就是，大概每天都是晚上8點才離開辦公室，通常加班的人都是經理級以上的人。而在這邊的日本人一般是平社員，所以是跟其他人一樣，沒事就早早下班。
在法國的日本員工會超認真上班都不聊天嗎？
一個禮拜的觀察結果是，(通常在這邊的日本工員會講法文)，一大早來辦公室的第一件事也是到處跟大家哈拉。在我們法國辦公室有一個特別的習慣是，一進辦公室後，會先跟辦公室「所有的人」握手。不誇張，真的是所有的人...從同事、老闆到大老闆，然後老闆跟大老闆在自己的小房間裡，還會開門進去跟他握手，有時他們在講電話，會一隻手拿電話，一隻手跟你握手。
然後跟比較熟的人就會是去投個咖啡，然後在咖啡機旁站著聊天。一整天會喝好幾次咖啡，然後有人出差來辦公室的時候，又會來跟你握手。握手時免不了又是一陣哈拉，又是喝個咖啡，閒話家常之類的。
這跟他們在日本的時候非常不一樣。通常在日本，一早來就是「おはようございます！｣ 一句話就打完招呼，到位置上的第一件事就是打開電腦電源，然後開始擦桌子，準備開始一天的工作。一坐下來後，大概就整天定在那邊，一般上班時間是不會跟同事聊非工作外的事情的。要是有抽煙的人，還可以抽煙區稍微喘口氣休息一下，不抽煙的人，大概只有吃中飯有機會「正大光明」地聊天。
