一踏入髮廊包廂,天心立刻拉著採訪編輯到身旁坐下,還來不及回神,天心已經開始滔滔不絕地分享故事,清晰明快的語調、加上豐富的手勢表情,一時間真有種《一把青》裡爽朗豪氣的副隊娘小周,就在眼前的錯覺。
「少了她,一把青可能連20集都做不到。」—《一把青》編劇黃世鳴
黃世鳴告訴我們,他能成功把原本僅1萬多字的小說拉長成30集的電視劇本,天心飾演的周瑋訓(小周)一角功不可沒。在白先勇原著僅用一行字輕輕帶過的小周,黃世鳴在電視劇給了她豐富的性格和完整的人生。
被設定為東北大妞的她潑辣又霸氣,連珠砲的嗓門一響起,連軍官都不敢跟她爭辯,像一團熊熊烈火,照亮那個蒼涼的時代,將整部戲的劇情張力都帶了出來。
鏡子裡的天心正在讓造型師描上眼線,她眼睛半閉著,還能嘰哩呱拉地發表看法,「師娘跟朱青,壓抑死了!這部戲裡最不會得憂鬱症的就是小周。」幾乎每個受訪演員都認為小周的際遇很辛苦,天心卻是這樣看待她,樂觀的態度跟編劇精心打造的小周,竟然像同個模子刻出來的。天心認為,白先勇的作品雖然滄桑,但生活裡不會只有苦痛,一定是高興跟悲傷並存的。
金鐘獎影后天心經歷豐富,但是出演小周這個從背景到性格都和自己非常相似的女人,對她來說卻是相當特別的經驗⋯⋯
Q:我們前幾天訪問楊一展,他說小周是最辛苦的角色,妳怎麼看?
A:我看三個女生,覺得小周反而是最勇敢的,會叫的有糖吃嘛。芊儀太壓抑,她的得體害死她了,為了顧全大局反而忽略了自己。然後你看朱青就是少女嘛,愛上了郭軫,逗弄一下就心花怒放,後來沒有了就自我放棄,你不覺得現在多少女生也是這樣嗎?(延伸閱讀:《一把青》告訴我們3種愛的模樣─70年前的愛情,比想像中刻骨銘心)
小周後來當師娘做的爛透了,可是相對的她只顧家庭,小周小心眼到極點,但她的小心眼救了自己,所以演完這部戲,我的心得就是女人要自私!(大笑)開玩笑的啦,我當初看到後面劇本,想說:「嘖,怎麼這麼自私自利,開始不太欣賞這個女孩⋯⋯」可是再看再看,發現她才是最聰明的人,她知道自己要什麼,她敢要!
Q:妳說妳跟小周其實個性很像,有沒有哪部份是讓妳覺得很難詮釋的?
A:背叛的部分(斬釘截鐵貌)。在現實生活中我絕對不會背叛朋友,在戲裡我必須這麼做,那我說服自己的基礎就是建立在「因為我有女兒!」,為母則強,全天下的媽媽都一樣,為了小孩可以連老公都不要。
我媽跟我說,孩子自己生出來的感覺男人永遠無法體會,因為我單親嘛,我媽也是白天當餐廳小妹洗碗,晚上拿家庭代工回家焊電腦那個板子,焊到她現在眼睛非常不好,她曾經也覺得自己活不下去,可是小朋友讓她活了下來,都是因為孩子。