2016年美國總統選舉共和黨候選人川普（Donald Trump）過去歧視女性、侮辱女性、物化女性劣跡斑斑，如今再添一樁。《華盛頓郵報》7日獨家取得一段2005年的影片，川普在片中大談他當了大明星之後，可以如何對女人毛手毛腳；還自曝他千方百計想和一位已婚女性上床，結果敗興而歸。
影片既出，輿論譁然。民主黨陣營當然是大加撻伐，連共和黨領導階層都嚴厲譴責、共和黨人開始劃清界線。川普本人迅速回應，雖然表示道歉，但仍試圖輕描淡寫，還硬拖選戰對手希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）的丈夫來當墊背。
川普說：「那只是男生更衣室的玩笑話，多年前的一段私人對話。柯林頓（Bill Clinton）在高爾夫球場上跟我說過更糟糕的話。如果有任何人感覺受到冒犯，我道歉。」不過有批評者指出，這段「川普語錄」並不只是開黃腔，而是描述有權有勢的男性如何侵害、霸凌女性。川普自己有兩個已成年的女兒。
事情發生在2005年9月16日，川普準備在肥皂劇《我們的日子》（Days of Our Lives）客串演出，搭乘專用巴士前往攝影棚，同行的是娛樂新聞節目《前進好萊塢》（Access Hollywood）比利布希（Billy Bush），時任美國總統小布希（George W. Bush）的堂弟。
兩個男人在車上三句話不離女人，川普大談最近的一次求歡未遂：「我想把她，但是失手了……我千方百計想Ｘ她（I did try and fuck her），但是她結婚了……我拚命追求她，但就是無法到手……最近我又看到她，一對假奶子隆得好大。」
到了攝影棚，川普看到準備接待他的美艷女星雅莉安札克（Arianne Zucker），眼睛一亮，龍心大悅，對比利布希說：「我得吃幾顆薄荷糖（消除口臭），因為我可能會吻她。我一看到美女就會煞不住車，就會開始吻她們。就像被磁鐵吸引一樣，我就是要吻，猴急的很。」
前一年才因為實境秀《誰是接班人》（The Apprentice）而變成電視紅星的川普有感而發：「當了大明星之後，大家就會縱容你，讓你為所欲為……一把抓住女人們的小妹妹（Grab them by the pussy）。」
當時川普跟小他24歲的模特兒妻子梅蘭妮亞（Melania Trump）踏入結婚禮堂還不到8個月。
川普最新醜聞曝光之後，民主黨總統候選人希拉蕊在推特（Twitter）發文，道出許多人的心聲：「這太可怕了，我們不能讓這個人成為總統。」
This is horrific. We cannot allow this man to become president. https://t.co/RwhW7yeFI2
— Hillary Clinton (@HillaryClinton) October 7, 2016
共和黨人開始劃清界線
職司選戰的共和黨全國委員會（Republican National Committee Chairman）主席蒲博思（Reince Priebus）發表簡短聲明：「我們不能以這種話語描述或談論任何一位女性，絕對不能。」
共和黨現任最高公職、聯邦眾議院議長萊恩（Paul Ryan）也嚴厲譴責川普：「這些話語令我憎惡。我們必須支持女性、尊重女性，而不是物化女性。」萊恩今年要競選連任，他已經要求川普不得出席8日他在家鄉威斯康辛州舉行的造勢大會。川普陣營稍後表示，將派副總統候選人彭斯（Mike Pence）代打，川普將全力準備9日晚間（台灣時間10日上午）的第二場總統候選人電視辯論。
聯邦參議院共和黨領導人麥康奈爾（Mitch McConnell）也發表措辭嚴厲的聲明：「我身為3個女孩的父親，我深信川普必須向每一個地方的婦女和女孩道歉，並且為他在影片中對女性極不尊重的言論，負起完全的責任。」
