幽默反成挑釁!向不戴口罩的人「比中指」 德國柏林防疫廣告挨轟急下架

2020-10-16 09:30

? 人氣

照片上婦女戴著口罩向鏡頭比中指,標語寫著「向不遵守防疫規則的民眾豎起中指」,柏林防疫廣告惹爭議遭下架。(翻攝自推特)

照片上婦女戴著口罩向鏡頭比中指,標語寫著「向不遵守防疫規則的民眾豎起中指」,柏林防疫廣告惹爭議遭下架。(翻攝自推特)

德國首都柏林官方觀光機構「遊覽柏林」與國會聯邦參議院合作,13日於報紙上刊登「老婦人戴口罩比中指」挑釁意味濃厚的廣告,望用「柏林式幽默」警告民眾遵守防疫規範。然而,日前廣告因負面評論爆棚慘遭下架,《每日鏡報》主編洛倫茲馬洛特諷刺道:「看來政府認為污辱民眾比更嚴謹的防疫規範有用呢!」

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

防疫廣告惹爭議慘遭下架

根據約翰霍普金斯大學(JHU)統計,截至台灣時間15日下午4時,德國確診數已達34萬4487例,14日單日新增確診數高達7713例。歐洲疫情持續延燒,多國日前實施宵禁政策,並呼籲民眾戴口罩、消毒。

德國觀光推廣機構「遊覽柏林」(Visit Berlin)13日在當地報紙上刊登「我們遵循防疫措施」的廣告,旨在呼籲民眾積極抗疫。廣告照片上一名婦女戴著口罩向鏡頭比中指,一旁標語寫著「向不遵守防疫規則的民眾豎起中指」,隨後引發熱議、在社群媒體上遭受強烈抨擊;部分德國人認為廣告含有「污辱」意味。

遊覽柏林發言人坦哲勒(Christian Tänzler)對此表示,廣告只為提醒民眾遵守柏林的防疫措施,「大多數柏林人及遊客都遵循著防疫規範,但就是有些人不願意。這些人危害到老人家及高感染風險民眾的生命安全......希望藉由這種挑釁意味濃厚的廣告讓民眾有所警覺。」

為防止病毒擴散,德國政府要求人民外出戴口罩,雖多數民眾皆遵守防疫規範,但仍有少部分不願意配合。(美聯社)
為防止病毒擴散,德國政府要求人民外出戴口罩,雖多數民眾皆遵守防疫規範,但仍有少部分不願意配合。(美聯社)

坦哲勒稱此次廣告走「柏林風格」,「柏林人向來講話直接,在廣告中我們同樣也以非常直接的方式,警告那些不遵守防疫規範的人。」坦哲勒原以為大家能夠懂他們的「柏林式」幽默,但顯然不是每個人都喜歡這種廣告方式。

德國《每日鏡報》主編洛倫茲馬洛特(Lorenz Maroldt)批評:「聯邦參議院似乎認為,以廣告污辱市民比實施更有效、嚴謹的防疫政策來得有用。他們徹底失敗。」

坦哲勒呼籲:「確診數不斷飆升,我們必須保持警覺才能度過難關。」,他同時表示,儘管廣告將因負面評論而下架,但是遊覽柏林仍會繼續透過「柏林式」冷幽默來提倡防疫規範,「下一張廣告照片會更加幽默。你們一定會笑的!」

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章