文 / 孫小椒
在2021年金馬獎頒獎盛會的觥籌交錯之間，擔任頒獎嘉賓的白靈再次成為焦點。
這名年過五旬的華裔國際影星從容貌到行事風格彷彿沒有任何變化，以外型性感、大方談性著稱的她依舊在鎂光燈下大膽、出位、搶眼，衣裙走光而她並不介意，言語飄渺彷彿不在人間。但如今改變的，是社會輿論對她的態度：如果觀察社會評價，這個曾經在華人世界被認為不檢點、一心想紅、言行瘋狂而幾乎時常遭人取笑甚至唾罵的女星，到今年已經逐漸得到了很多完全不同的評價——公眾對她表現出更多的支持、欣賞和讚美。
事實上，白靈還是那個白靈。倘若你對比當下的她與10年甚至20年前的她接受採訪時的發言，會發現她愛說的話都沒有太大改變：常常掛在嘴邊的是她身體裏有8個小精靈，左右著她的言行，當中有一個喜歡袒露自己，而她對此必須滿足；每每提及她對「新生」的概念，不變的說法是，每一天都是她的生日，每一天都是一個新的自己。在公開資料中，她也很少以日常的敘事邏輯交談，通常都身處在自己大而化之的敘事領域中。ELLE台灣去年採訪她，主持人第一句話問她，從什麼時候開始感應到自己這8個小精靈的存在，她的回覆是：自己沒有時間這個概念。訪問從第一問起，就脫離了主持人想要的節奏，進入到白靈談論人與宇宙、世間的風、時空的魔力這樣玄妙概念的場域中。同年，鏡週刊的訪問，甚至把她的一整段如此回答加速播放，直到討論其他問題，才放回正常速度。
白靈沒有改變，而她作為一面鏡子，映照出來的是華人世界態度的改變。這世界真的與白靈和解了嗎？
1990s，初代「辱華」明星
白靈出身中國大陸。中國社會對她最早的深刻印象，恐怕是初代「辱華」明星——早在90年代，「辱華」的概念甚至遠不像如今一般鋪天蓋地、人人難逃的時候，她就已經被貼上了「辱華」的標籤。
白靈生於1960年代，父母是音樂老師和舞蹈演員，早年的經歷她曾在不少訪問中提及：她是解放軍文工團的文藝兵，14歲就調往西藏駐守，她在採訪中曾回憶當時部隊只有7名女兵，她們享受眾星捧月的待遇。20出頭離開軍隊後她加入劇團，出演過話劇、電影，是當時雜誌的封面女郎；她在1991年前往美國，此後在美國發展。
出演李察吉爾主演的《紅色角落》時，白靈30多歲。在這部1997年的電影上映後，她被自己的同胞認證為「反華明星」。這部電影講述一名美國商人在中國遭遇冤獄，白靈在其中飾演解救商人的律師。白靈在出演了這部電影之後，於中國境內引發極大討論，遭到了中國官方宣傳和民間媒體的口誅筆伐，並有報導指她被禁止入境。
