七月底，國王在日記寫道，首相「不認為日本會對我們或美國開戰。我方凍結資產加上違反通商條約，日本大為震驚」。八月十七日，國王又說，邱吉爾「告訴孟席斯，不用擔心日本。羅斯福要對日本發出強烈通知，而我們應該支持他」。即使遲至九月十二日，邱吉爾依然在說日本面對西方的石油禁運就會屈服，然而事實上也許正是因為需要石油，促使日本政府中的好戰分子帶領帝國走向全面戰爭。
長期以來，到處都有人呼籲成立生產部，在戰時內閣占據席次，並且控制海、陸、空三個補給部門。然而這顯然是在攻擊邱吉爾的權威，為此，邱吉爾花了一個週末在契克斯別墅準備演說，熬夜到清晨四點五十分，直到完善。「超級強人在哪裡？」七月二十九日，他在下議院語帶諷刺地問，這個人，身為戰時內閣成員，將會控制龐大、牢固、悠久、嚴陣以待，而且我們將命運寄託在他們身上的海軍部？能夠教導現任的飛機生產大臣，如何比現在更快更好地製造飛機，這樣的戰時內閣大臣在哪？……當你們決定好人選，請讓我知道他的姓名，因為我將非常高興為他效力，表示我很滿意他擁有所有高尚、與拿破崙相同的特質。
次日下午，《蘇維埃－波蘭條約》（Soviet-Polish Treaty）在外交部簽署，但因為邱吉爾的午睡時間超出平常的一個鐘頭，所以晚了十五分鐘。伊登居中協調俄羅斯與波蘭激烈的談判，這兩個國家彼此憎恨。麥斯基寫道，來參加簽約的時候，「邱吉爾真的才剛起床」。「從他鬆垮的臉、漲紅且不知為何水汪汪的雙眼，還有愛睏的模樣，看得出來。」儘管如此，首相「帶著鬼鬼祟祟的笑臉察看房間」。這個條約允許七萬八千名戰俘離開蘇聯，他們接著組成波蘭第二軍，一九四四年與一九四五年在義大利作戰，表現優異。然而，戰後邊界問題並未解決，這點令波蘭人十分憤慨。如果波蘭人早知道，前一年俄國已經在卡廷森林（Katyń Forest）冷血地處決超過一萬四千名波蘭軍官，他們就不會簽下這個條約，但是當時無論他們或英國政府都還未被告知這件恐怖的事實。
邱吉爾可望與羅斯福在紐芬蘭岸邊見面，這件事情用科爾維的話來說，令首相「像學期最後一天的小男孩一樣興奮」。這兩人互換電報的頻率愈來愈高；但是暨一九一八年後，兩人即將再次見面，無論好壞，必定是個關鍵時刻。這趟旅程的重要性，可從他帶去的人彰顯出來，包括迪爾、龐德、林德曼、賈德幹、空軍副參謀長威爾弗里德・弗里曼爵士（Sir Wilfrid Freeman）、湯米・湯普森、約翰・馬汀。「首相北上帶的隨從可能連沃爾西主教（Cardinal Wolsey）都會羨慕。」科爾維寫道。
