英文履歷怎麼寫?不只是社會新鮮人,許多人要寫英文履歷還是會不知所措,或乾脆直接將履歷「翻譯」成英文,但其實英文履歷另有一套書寫邏輯,Yourator 整理出英文履歷撰寫 5 大原則,附上英文履歷下載、常用單字的資源,希望幫助很多正處於人生轉捩點的朋友們,多多了解英文履歷表該怎麼寫、為自己贏得更好的機會。
英文履歷怎麼寫?把握大原則就能贏得面試機會
其實網路上可以找到許多不同版本的英文履歷表教戰守則,但很多都是一些細如牛毛的規則,又或者這些資源彼此之間的說法不盡相同。筆者也曾經在寫英文履歷的時候被各家說法弄得很頭暈,履歷表寄出以後更是擔心有細節處寫得不好而陷入焦慮。但是應徵經驗多了以後便知道,其實只要把握幾個大方向,便能寫出有說服力的履歷表。
在教大家怎麼寫應問履歷前,先來告訴大家我的英文履歷表為我帶來了哪些機會:
◎在美國大學研究所就讀時曾經獲得學校求職顧問的履歷表撰寫輔導
◎曾經藉由自己撰寫的履歷表獲得包括 Google 與麥肯錫等國際級企業的面試機會
我沒有要出國,也需要懂英文履歷表撰寫嗎?
筆者即使沒有要找工作,也會不定期的更新一下自己的履歷表。
國內眾多人力銀行的履歷表往往需要填寫和工作不太有關的事情。相對之下,英式履歷表將一個人的人生經歷濃縮成一頁,因此在撰寫時往往需要去蕪存菁,在這個過程裡我們可以重新思考在我們的職業生涯中,哪些事情是對我們自己最有價值的、哪些面向又是可以加強的。
以我自己來說,如果我在某一個職位上值得寫進履歷表的東西不多,又或者這個職位裡的敘述跟上一個工作幾乎沒有兩樣,那我就會重新思考自己的職涯規劃、定義下一個目標並採取行動。
了解以上兩個前提後,接下來就進入英文履歷 5 大原則的說明,最後還有英文履歷表下載及英文履歷常用單字的資源統整,讓你一次了解英文履歷內容、履歷格式、用字,再也不怕寫英文履歷!
英文履歷大原則 1 :內容應特寫你的成就與貢獻
履歷表上兩大元素:就是你的學歷與工作經歷,兩者該如何排序?請將亮眼的放前面。
工作經歷的格式:工作經驗皆以「點列」呈現,每個經驗下放3~4點,每個點都要敘述自己在該職位下的專案成果或重要成就。
多用「主動」的文字:什麼是主動的文字?例如:Developed, Coordinated, Increased,在每段工作經歷中多用主動的文字帶出自己在每個專案裡扮演的角色與領導特質。(本文最後有整理一份常用單字可以參考)