88年來首位踏上古巴國土的美國現任總統歐巴馬,22日在哈瓦那的國家大劇院發表談話,強調這一趟古巴之行是為了埋葬「美洲最後的冷戰餘緒」,強調古巴應該承擔歷史時刻、主動做出改變,釋放出自己真正的潛力。但歐巴馬這一席全國直播的慷慨陳辭,可能遠遠不如他與古巴最高領導人勞爾・卡斯楚並肩看球的畫面來的直接、動人。
來到異地征戰的MLB坦帕灣光芒以4比1擊敗古巴國家代表隊,比起一時的勝負,ESPN特別注意到的一個小小時刻是:當光芒6棒基爾梅爾(Kevin Kiermaier)成功滑進本壘,觀眾席上的歐巴馬做了一個大大的「safe」手勢,然後跟他鄰座的勞爾・卡斯楚握手寒暄。
因為此情此景,最能說明美古長達半世紀的敵對狀態真的結束了。
美古猶有殘冰未融
雖然美古關係早在2014年12月17日宣布正常化,但雙方仍有許多心結或實際的問題需要解決。譬如美國對古巴貿易依舊採取禁運,在美國國會批准以前,即便歐巴馬是總統之尊,也無法以一己之力做出改變。
東道主古巴22日特別對歐巴馬的演說做了電視直播,讓古巴人民可以直接看到這位美國總統說些什麼。歐巴馬在外觀採西班牙殖民時期風格的哈瓦那國家大劇院(Grad Teatro de la Havana Alicia Alonso)演說,勞爾・卡斯楚就在台下,全國直播的鏡頭也盯著這位美國總統拍。
歐巴馬表示,古巴與美國都應該拋棄過去種種,「像朋友、鄰居和親人一樣」走向光明未來。「我來到這裡,為的是埋葬美洲最後一塊冷戰遺蹟。」但歐巴馬也強調,雖然解除貿易禁令此其時矣,但即便相關禁令明天就被取消,若是古巴自己不願意踏出改變的那一步,古巴的人民依舊不會瞭解自己的潛力何在。
當著卡斯楚的面 大談人民有權批評政府
歐巴馬不只是讚頌美古關係改善的美好,他更當著古巴領導人的面,把談話的層次從經貿與美古關係一下子猛然拉高,大談「每一個人在法律之前都應該是平等的」、「公民應該能夠自由說出自己的想法、無須恐懼」、「人們可以組織並且批評自己的政府,也有和平抗議的權利、而不會遭到逮捕」。
Obama calls on US Congress to end Cuban trade embargo https://t.co/9SJSs1pB6n pic.twitter.com/exD2FYHPQB
— AJE News (@AJENews) 2016年3月23日
歐巴馬說,他不能強迫每個人接受這些政治上或者經濟上的觀點,他也知道不是每個人都同意這些說法,不過他也說:「你們知道我怎麼想」,「我相信這些人權普世皆然,我相信這些人權是美國人民的、是古巴人民的、也是全世界人民的。」歐巴馬強調,古巴的改變應該來自於古巴人民自己的決定,而非美國的要求,美國也無意強迫古巴。
歐巴馬在演說中也呼籲古巴政府放鬆對人民使用網路的管制,讓人民接觸更多不同的觀點、釋放出更多被壓抑的潛力。當然,歐巴馬這些對人權與自由的慷慨陳詞,其實句句都是針對勞爾・卡斯楚的高壓統治而來。勞爾・卡斯楚和其他政府高官聽講時神情肅穆、台下聽眾大多時候也悄然無聲,因為古巴根本不允許異議者「說三道四」,許多要求宗教與新聞自由的民眾都遭到政府拘禁。