在寫實主義的筆調之中，有血有肉的文字底下，呈現出的是社會的真實樣貌。《一桿稱仔》可以說是描繪台灣人在日本統治下最經典的一篇台語短篇小說作品。其用通俗的台語，來講述身為佃農後代的的秦得參，在無地可租的情形下，轉而從事菜農。後來由於巡警索賄不成，平時賴以為生的「稱仔」也遭折斷毀損，並以違反度量衡制度而被定罪。秦得參遭逢種種羞辱，悲哀情緒由衷而生，最終選擇以必死覺悟與巡警同歸於盡……
激憤、悲哀，但腦袋卻是異常清醒的。寫實主義的文學，不似奇幻文學或言情小說，它講述的是更深刻的社會問題，藉由文學的筆調，找到生命的轉折與反思；透過文字的洗鍊，給予失落的人，勇氣與力量！這間接促成了民族文學的形成，普希金如是；賴和更是如此……深耕文化的巨人，具有劃時代的意義。在苦難的時代裡，是社會良知的存在，也是凝聚被壓迫者，人生的一絲希望。恰如狄更斯所說：「這是個最好的時代；也是個最壞的時代……」然而，在時代中，最珍貴的價值，依舊會以黑色的墨跡，鑄下最忠實的記錄，傳承後世……
作者介紹｜黃宗玄
1989年生於台南市，將人生定義為一場不斷追尋的過程，透過此過程睜開眼認識世界。在二零零八年的野草莓學運中，開始關心社會議題。
大學時代開啟對寫作的熱愛，畢業後在故鄉擔任物理治療師的工作，透過近距離接觸患者來描繪生命的體悟。
本圖／文經授權轉載自想想論壇（原標題：從普希金到賴和：民族文學的形成）
責任編輯／林安儒
