7.綜合新聞+郵件翻譯：「文化部ROT招商找來全聯，全聯花了2億設立基金，簽約在接下來15年至少投入5億。然後辦了一個活動，要找表演者但不打算花錢，因為文化部找表演者有他自己的方式、行之有年。只需寄信告知表演者，預估人潮很多，可以增加曝光度、還可以放打賞箱，並且找了20多位藝文界人士擔任董事背書，你不爽可以不要參加。」
8.讓我提醒你，這是需要購票才能入場的演出場地。
9.所以你覺得真正有水準的表演者會去嗎？大眾可以看到真正有水準的演出嗎？這到底是「推廣」還是「壓榨」？
10.所以只要冠上「公益」、「慈善」、「推廣」這些道德正確的字樣就可以要求免費嗎？這些活動現場的餐飲都是免費的嗎？週邊商品都是免費的嗎？那為什麼表演就可以被要求免費？
11.什麼你說有打賞箱？照這個邏輯如果「客人」有小費給服務生，「餐廳」就不用付時薪給員工了嗎？
12.請問這些所謂的「慈善」、「公益」、「藝文」、「推廣」活動有多少前面有冠上企業名？這不是廣告嗎？你們得到慈善、推廣的美名，我們還要免費幫你做廣告？啊～我忘了還可以節稅。
記得有一年，接到一通電話，是一個很迷惘自己是中國品牌還是台灣品牌的手機大廠，說他們要辦個活動、找演出者、預算5000元。我和對方說很訝異這麼大的公司不是透過活動公司找表演、更訝異預算只有5000元。對方說：「我們預估現場觀眾會很多，而且我們的企業形象對你也是加分。」我笑了，拒絕了這個邀約，雖然我知道一定有人會接。
google一下，你會發現有多少活動以「提供表演場地」為名目來廣招免費的表演者。在這個國家，（部分）學生辦活動說沒預算、政府辦活動說是推廣、（部分）企業辦活動說是慈善。
你發現了嗎？這是一個循環。
學生在校時擔任學生會幹部，發現不用預算也可以請到歌手。然後畢業了，進入企業、公家單位，發現換個名目還是可以找到免費表演者。
在學校、政府、企業聯手「推廣」之下，你知道這幾年有多少獨立音樂人退出了嗎？有多少獨立樂團解散了嗎？那些你以為好久不見的主流歌手不是在休息，是去對岸了。早些年好像還要回台灣發張專輯有個樣子，現在好像也不用了。
最後我要說的是，我知道你們一定找的到人，但你找不到好的人、對的人、真正在做音樂做藝術的人。當這個圈子活下來的都不是那些真正在做音樂做藝術的人，你覺得對內需市場太小的台灣來說，要怎麼用你們「推廣」的方式把剩下的表演者推廣到海外市場？
祝活動順利
本文經授權轉載自作者臉書
作者│野人 李威慶
李威慶，台灣獨立音樂全方位創作歌手，創作內容除了個人體驗外更常將時事議題融入歌曲，文字簡白卻情感深摯。除了熱愛音樂外，更深愛台灣。
