我回想起當時簽約的情形，一式兩份的合約書，上面盡是艱難的法律日文，西川先生及HR四隻眼睛緊盯著我，便糊裡糊塗草草簽了字、蓋了章，現在想起來真是後悔莫及。我拿著合約書回去Hello Work找園村小姐求救，她說下次再有要簽合約的場合，一定要請對方先等等，把合約書帶過來Hello Work確認都沒問題之後才能簽。雖然已經簽約，但公司的作法是不對的，Hello Work可以協助我離職。
我決定離開這家公司，先自請辭職，如果遇到困難再請Hello Work介入。我寫了一封很長的信給上司西川先生，感謝他與公司的照顧，並鄭重跟他說我想要辭職。果不其然，隔天上班馬上是會議室慰留約談，連我最怕的上層大主管也來了。與當初面試時同樣的會議室，心情卻截然不同，當時一心想著到底該怎麼進入這家公司，現在卻拚命想離開。
最後，我們約定好再多做一個月，把手頭上的工作進行到一個段落。出了會議室我如釋重負。工作最後一天，把幾個月來的工作內容都彙整起來，交給了西川先生。「真的非常謝謝一直以來的照顧，辛苦了！」我由衷地說，踏著有點雀躍的腳步離開了公司，再也沒接近過那棟大樓，結束了短暫的日本上班體驗。
作者簡介│迷子少女
本名郭睿瑄，1990年生於台南，畢業於日文系。在一趟打工度假途中喜歡上在遠方散步的感覺，拿筆用圖文記錄這一切。「迷子」（まいご）是日文中「迷路的小孩」的意思，期許自己能夠繼續在旅途上迷路。分明早就過了少女的年紀卻不服老。
主圖取自Pakutaso，僅為示意，非本人。
本圖、文經授權轉載自聯合文學《我在京都討生活：迷子少女的打工度假繪日記》
責任編輯/鐘敏瑜
