如果你認為結了婚以後就是兩人天地,那你就錯了。你是跟一個家庭結婚的,無論順境或逆境,都要一起走下去。她的家人並不在婚禮之後就從世上消失,你們雙方父母可能容許你們有幾天單獨度蜜月,但那之後,他們就期待成為你們生活的一部分。
在西方以外的文化裡, 父母的參與更明顯而且毫不避諱,有些新娘是直接搬進夫家,無限期地跟公婆同住。畢竟,聘金付了,從此她屬於他家所有,婆婆將教她如何作他所需要的妻子。在西方文化裡,婆媳關係雖未定型化,但也是昭然若揭。
過去三十年以來曾坐在我辦公室的夫妻,抱怨的事情大致如下:
「他媽媽想告訴我怎麼燒菜,我燒菜已經有十年了,不需要她的幫忙。」
「她爸爸不喜歡我,他總對他朋友說女兒嫁給我是委屈了。我猜他是希望我當醫生或律師,我實在不忍心告訴他,醫生或律師賺的錢沒有我這個做水電的多。」
「他的妹妹和媽媽從來不把我算在她們的社交圈裡,她們邀請他哥哥的老婆,但從來沒邀過我。」
「她的哥哥是運動迷,我們沒什麼共同點。我猜他不知多少年沒讀過一本書了,他對政治也毫無興趣。」
「她父親是會計師,每次我們碰面,他就建議我如何管理金錢。坦白講,他的建議我通常不以為然,不過我盡量保持和善就是了。」
「我丈夫的哥哥總是指導我丈夫應該怎麼做,他們相差四歲。我猜他還在企圖當大哥,但我覺得很煩, 可是我老公卻深受他影響。如果我有不同的想法,我老公每次都選擇聽哥哥的意見。」
「我老婆的爸媽會給她錢買我們負擔不起的東西。我很討厭這樣。我希望他們不要插手我們的生活方式。」
「我老公的父母每次都不先打聲招呼就來,期待我們丟下手邊的事陪他們,這件事越來越叫人生氣,我不想傷他們的心,但我希望他們先打個電話,看看我們的時間方不方便讓他們來。」
當你們結了婚,就成了大家庭的成員。這個大家庭可能包含一個母親、一個父親、一個繼母、一個繼父, 兄弟姊妹,繼兄弟姊妹,伯叔姨嬸,外甥,姪子,繼子女,或許還加上前夫或前妻。你無法忽略這個延伸的家庭,他們不會消失。你們的關係可能很疏遠、可能很親近,也可能是正面的或負面的,無論如何關係一直都在,因為你是跟一個家庭結婚的。
如果你能跟這個大家庭建立正面的關係,人生會容易許多。你跟家庭成員的個別關係,全看你跟每一個人互動的機會。如果你們跟雙方家人都相隔千里,那麼關係雖可能是正面的,卻必定是疏遠的,培養關係的機會可能僅限於假期、婚禮和喪禮。然而,如果住得相當近, 那就有很多機會跟你們的大家庭互動了。