編按：身為藝術家，艾未未可能是爭議最大的之一。在中國受到政治迫害，被控逃稅、偷稅，被關押很長一段時間。2015年他流亡到柏林，常住於此。
中國藝術家艾未未與其藝術作品之間顯然存在著一種距離感。他在柏林向《每日鏡報》（Tagesspiegel）表示，他自己不會在任何地方去展示其作品。
艾未未表示不喜歡自己的藝術作品。他說他對其藝術作品從來就沒有欣賞過。他表示：「我的職業觀類似農民。農民也是從來不會去評價他種植的每顆馬鈴薯的。」
艾未未說，所以他也沒有興趣向別人展示其作品。「如果有一天再沒有畫廊或者博物館來向我詢問，我會立即停止展覽。」現年61歲的這位概念藝術家自2015年以來一直居住柏林。
艾未未是第一屆柏林人權電影節的名譽主席。在周四（9月20日）電影節開幕式上放映的首部影片是導演邁特爾瑟棼（Marcel Mettelsiefen）指導的關於阿勒頗的紀錄片《瓦塔尼-我的故鄉》（Watani-My Homeland）。在將於9月26日閉幕的柏林人權電影節期間，也將放映艾未未有關全球難民危機題材的影片《人流》。
艾未未說，儘管從定義上來說他也是難民，但是他並不把自己看作難民。他說：「因為我主張言論自由，因而在家鄉被關進監獄，受到毆打。」然而當其他難民喪失全部生存基礎之際，他卻能夠在西方作為教授工作。他說：「自從我不在那裡生活之後，也是因為我現在可以毫無風險的自由發表意見，因此我也不再有更大的火氣批評中國。」艾未未認為，侵犯人權不僅是中國，而是全世界都存在的問題。
艾未未說，目前他正在調查43名墨西哥大學生可能被一個販毒集團殺害的事件。他說：「我已經去過多次，詢問了遇難者家屬。總有一天我會將其拍成電影。」
中國當局重新歸還其護照之後，2015年艾未未來到柏林並在此定居。直至今年夏季，他一直在柏林藝術大學擔任客座教授。此前他在中國多次被逮捕關押。北京政府指控他有偷稅、漏稅和經濟罪行，並於2011年沒收了其旅行護照。
文／李京慧、葉宣
原文、圖經授權轉載自德國之聲（原標題：艾未未：從不喜歡自己的作品）
責任編輯／陳秉弘
