謝海盟側寫聶隱娘(3):走閣道

2015-07-12 05:40

? 人氣

清涼寺的庭院的L行直角閣道,夜戲拍攝田季安出浴,這場戲讓人對張震敬佩有加。「水氣氤氳裡,不停步讓婢侍以緇棉布巾一披換一披的印乾身體,出屏風外,已穿上便衣,繫好襟帶,走閣廊,一路燭照進了胡姬寢處。」照眼便知這場戲的難度,婢女皆日本人,初時排演別說是披衣,連張震的腳步都追不上,一群人笑不可遏。可憐了張震,在零度左右的深夜裡打著赤膊來來回回不知走了幾個take,為讓洗浴過後的效果更逼真,還得噴得一身水珠,卻見當事人氣定神閒半點不覺冷,反倒興致勃勃拉侯導討論這場戲的心得,舉凡「田季安在踏入閣道時,身上應該已披著一件緇衣,增加連貫感,不會讓婢女披衣的動作像是打踏入閣道才開始的(儘管真是這樣沒錯)。」又檢討道,如果有機會,緇衣的下襬應該做得更長些,如此「披上去以後能夠任其自然滑落,更瀟灑氣派」,也難怪張震心得一堆,這場戲對於塑造他所飾演的田季安的形象,太重要了,除了一再強調的氣派,更重要的是他的王者之氣,中唐藩鎮的節度使等同一國之君,田季安無疑是個跋扈君王,我們認為的跋扈是「不在乎」,這比傳統印象的殘暴還重要,田季安出浴走閣道,充分表現對婢女這類下人的「不在乎」,當她們是空氣,視之如無物,自然也不會體貼她們為自己披衣而稍有停步。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

拍攝田季安出浴的清涼寺本堂(日本旅遊網)
拍攝田季安出浴的清涼寺本堂(日本旅遊網)

平安神宮水上的泰平閣,夜景極美,閣道在打燈下映照得朱紅輝煌,下方池水平靜無波,邃黑的水面映照閣道倒影,一模一樣的兩閣道上下相接成圓。那場閣道戲,與清涼寺是大不相同的風情,拍攝夜宴舞畢了退出的胡姬一干女子,就像幼稚園小學的遊藝會過後的小女生們,拾著掉落的珠翠,一路打打鬧鬧走過水上閣道。除了謝欣穎,其餘舞伎與掌燈的婢女都是日本人,依然是日本人的敬業,侯導要她們在這場戲笑鬧,她們便拚了命的往死裡笑,笑得東倒西歪走路不穩,太high了,讓我們都好奇想問問到底啥事可以樂成這樣,應該是有史以來最開心的一夥群眾演員了!

最有意思的則是大覺寺的那條矮小閣道。在日本街頭來個即興的人類學觀察,會發現日本人的整體身高提升是這一代人的事了,老一輩的日本人仍是矮,那些七旬八旬以上的日本老先生老太太,個頭矮得像是另一個人種,大覺寺閣道太矮的頂,正符合老日本人的身高,而身高一米八以上的張震與阮經天小天,兩人休想站直了走路。偏偏那一場,是田季安去見田元氏,並無夫妻之情的兩人一番言語角力刺探後,田季安步出田元氏居所,在閣道上對夏靖明言,這是他要引元家與隱娘相爭的計謀。而張震彎腰駝背頭冠時不時撞上閣頂,還要狂言說我這是一石二鳥之計的模樣,逗得下頭的我們大樂。

「這就是田元氏的陰謀,故意把閣道蓋成這樣,要整她老公用的,告訴田季安,你來到我的地盤上,就別想要抬頭挺胸,連走路都不讓你好好的走!」侯導也還是老樣子,精通此類現場點評的功夫。

謝海盟新書《行雲紀─刺客聶隱娘拍攝側錄》
謝海盟新書《行雲紀─刺客聶隱娘拍攝側錄》

*作者為電影《刺客聶隱娘》編劇團隊成員、台北文學獎年金計畫得獎人。本文選自作者新書《行雲紀─〈刺客聶隱〉》拍攝側錄》(印刻文學)。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章