胡又天專欄:墨家在現代創作中的復活─課本漫畫、遊戲小說和布袋戲…

2016-02-28 07:10

? 人氣

一、漫畫和課本裡的墨家

我想,我可能是最適合寫這篇文章的人了,因為我的生年。在我上小學的時候,講中國歷史故事和傳統思想的台灣漫畫,正在一本接一本地出;讀到五年級,社會課本介紹了墨家,而就在不久之後,一部以墨家弟子為主角、影響深遠的電腦遊戲《軒轅劍二外傳-楓之舞》出世了。
 
1990-91年,我七八歲的時候,開始看起家裡的一堆「時報漫畫叢書」,其中就有蔡志忠的諸子百家系列,當年他把這些古書畫成漫畫,不知賣了幾十萬套,一直賣到現在,也不知道第幾版了。我還記得我讀的第一本是《自然的簫聲-莊子說》,立刻喜歡上了裡面的道家,從此結下了我與思想史的不解之緣;《墨子說》我家倒是沒有,我後來才在學校圖書館看的,印象不深。我看到的第一個墨子,是在1993剛出版的鄭問《東周英雄傳》第三集中。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

蔡志忠的諸子系列漫畫,開啟作者對古代思想家的興趣。(作者提供)
蔡志忠的諸子系列漫畫,開啟作者對古代思想家的興趣。(作者提供)

鄭問融合硬筆、水墨的畫功,至今無人出其右--天下之大,應該也有能畫得一樣好甚至更好的人,但他們沒有來畫漫畫,或者沒有來台灣出(據了解,近年台灣、大陸有幾個畫功強大的漫畫家在歐美發展得不錯)。延續前作《刺客列傳》,《東周英雄傳》也是把《史記》裡春秋戰國時代的一些傳記畫出來,當年它在日本連載,引發了轟動;我幼小的心靈初見之時,看到這和其他漫畫完全不一樣的表現,也是非常震撼。

《東周英雄傳》不只畫王侯將相,也把不畏強權的齊國太史,以及孔子、墨子這樣的思想家算作英雄;這樣的觀念,確實相當中國。在墨子一篇中,鄭問先自編了一段墨子為富人砌牆賺取旅費的故事,然後在旅程中帶出他與弟子耕柱子的對話,再到他勸阻公輸般助楚攻宋,重頭戲是墨子和公輸般在楚王面前以衣帶、竹片和模型上演模擬攻城戰,鄭問在此用圖畫把這場攻防表現得活靈活現。

最後,一如史書記載,成功阻止了楚王攻宋的墨子師徒,回程經過宋國城門,欲進入避雨,卻被守門士卒視為落魄宵小趕走。鄭問以這段記載收尾,畫出一個仍不氣餒、繼續冒雨前行的墨子,允稱經典;而旁白又說,這樣刻苦的生活,不是常人可以忍的,所以戰國以後,墨學就漸漸式微了。這樣再加一道對比,更令人低迴不已。

東周英雄傳開啟現代人墨子的親近感。(作者提供)
東周英雄傳開啟現代人墨子的親近感。(作者提供)

鄭問從原著裡揣摩人物神情,設計相應場景的表現力,實在傑出。他也偶有令人亮眼的改編,如墨子假意說要僱請公輸般幫他殺人時,公輸般一時激怒,手誤觸機關,連忙抄起木板和銅鑼,擋住自己設下的機關弩箭,同時答覆墨子說「我秉持仁義而行,怎能隨便殺人」,這便巧妙展現了其機關造詣,及機關害到自己的可能;而墨子再接著說可是你幫楚王設計攻城武器:「你不肯去殺一個人……卻準備去殺很多人,這算什麼仁義?」說服力也就更增了。

喜歡這篇文章嗎?

胡又天喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章