夏威夷當地時間28日下午3時，美國航空暨太空總署（NASA）參與火星計畫的6名成員出關了！他們1年前住進莫納羅亞火山（Mauna Loa）北坡不毛之地的圓頂基地，度過365天離群索居的生活，模擬火星上的日子，為NASA送人上火星的計畫做準備。這是NASA第4次的閉關實驗，也是迄今最長的一次。
Six scientists emerge from Mars simulation dome after year of living in near-total isolation https://t.co/TsCqiMyuZehttps://t.co/1JOmBS7dus
— ABC News (@ABC) 2016年8月29日閉關一年後，參與NASA實驗的6名成員出關了！
參與實驗的6人為3男3女，包括法國太空生物學家維索爾（Cyprien Verseux）、德國物理學家海尼克女士（Christiane Heinicke），以及4名美國人，這4人分別是航太製造商前工程師史都華（Andrzej Stewart）、建築師巴辛思韋特（Tristan Bassingthwaighte）、醫師兼記者的季佛女士（Sheyna Gifford）、土壤科學家強斯頓女士（Carmel Johnston）。
#MarsHab #HISEAS #VR The crew is baaaaack! pic.twitter.com/sIJ6gq4qNG
— Jacki MORIE (@skydeas1) 2016年8月28日參與NASA實驗的6名成員
NASA為了實現2030年登陸火星的計畫，與夏威夷大學（University of Hawaii）攜手合作，分階段實行「夏威夷太空探索仿真與模擬計畫」（HI-SEAS），2013年與2014年在同一基地進行了3個多月、4個月、8個月的3次閉關同居實驗，目的是解決太空探險時，離群索居的人們在狹窄空間裡同居可能衍生的問題。
莫納羅亞火山北坡的景色類似火星地貌，這個圓頂基地位在海拔2400公尺高的山上，直徑11公尺，高6公尺，設有廚房、浴室、餐廳、食品儲藏室、每位成員各自擁有狹小的個人房間，房內有折疊床、床墊、桌子、矮凳。他們無論是上網或者與親友聯繫都有限制，踏出建築物就必須穿著太空裝。另外，為了模擬火星與地球聯繫的真實情況，這群成員與外界的通訊都慢了20分鐘，有些人還發表部落格文章，描述住在基地的體驗。
HI-SEAS網站寫道，這些實驗的重點在於「找出可以運用的心理因素、心理社會因素、各種措施等，組成高效率團隊，執行自我引導的太空長期探險任務。」這6名成員表示，他們碰到的挑戰包括長時間與同樣的一小群人互動、有限資源的分配、水管設備故障導致連續2周提水洗澡。
Scientists exit #Hawaii dome after yearlong #Mars simulation https://t.co/UgFv61MpYy pic.twitter.com/Bn6G115ol0
— Al Arabiya English (@AlArabiya_Eng) 2016年8月29日閉關實驗期間，離開建築物的成員必須穿著太空裝。
這群成員在圓頂基地運用有限資源過著自給自足的生活，大多以起司粉與鮪魚罐頭等食物果腹。海尼克女士說：「人們真的能從看似乾燥的土壤找到水，這在火星也行得通，這意味著人們可以利用這個小小的溫室在火星得到水。」
維索爾表示：「我認為不久的將來，人類登陸火星是實際可行的事，我覺得技術障礙與心理障礙都能加以克服。」他在出關時說道：「我們想曬點太陽。」
HI-SEAS計畫主持人賓斯特德女士（Kim Binsted）透露，這6名成員出關後，期待能泡泡海水，品嚐久違的新鮮食物。NASA近日再度招募火星計畫的志願者，雀屏中選的人將分別在2017年與2018年，參與各長達8個月的閉關實驗。
