不過漫威宇宙，甚至於整個美漫工業與中華民國或者中國國民黨的關係其實比你我想得還要更為深遠，絕對不只是「易先生」與徐文武同為梁朝偉飾演。劉思慕飾演的徐尚氣，也不是美國漫畫歷史上的第一位華人英雄。而在深入討論尚氣的前世今生以前，我們還要從徐文武這個角色的原型，也就是所謂的「滿大人」（The Mandarin）開始談起。
從我們今天的角度來看，「滿大人」這個以「傅滿洲」（Fu Manchu）為原型的角色，確實集合19世紀末到20世紀初西方人各種對中國人的奇妙想像於一身。事實上在70年代的漫威漫畫作品中，尚氣的父親並不是「滿大人」，而是「傅滿洲」這個誕生於1913年的經典華人反派。「滿大人」也好，「滿大人」也罷，他們的形象確實對中國人充滿了冒犯。
當然，如果一定要說冒犯，筆者認為最誇張的當屬1980年上映的太空歌劇電影《飛俠哥頓》（Flash Gordon）裡的「明皇帝」（Emperor Ming）。這個角色把歷代「傅滿洲」的刻板印象集於一身，絕對是史詩級的「辱華」人物代表，儘管筆者第一次首次看到「明皇帝」的時候，首先的反應是笑到眼淚都掉出來，實在不明白《飛俠哥頓》團隊是嗑了什麼藥才設計出這樣搞笑的人物。
不過無論如何，回顧「傅滿洲」的誕生，其實還是受到19世紀末西方的「黃禍」（Yellow Peril）論的影響。尤其「傅滿洲」誕生的1913年，距離大清帝國滅亡還不到兩年，「傅滿洲」一身黃袍，名字裡又有「滿洲」兩字，諷刺的明顯是以清朝為代表的帝制中國。隨著辛亥革命爆發與中華民國的成立，中國人在美國娛樂圈裡的形象又有了天翻地覆的改變。
從「陳查理」到綠龜俠
110年前中國的「走向共和」，看在西方國家，尤其是高舉自由民主普世價值口號的美國人而言，象徵的是東亞第一大國的開化成功。中國人終於剪掉了自己頭上的辮子，穿起西服當上了真正的自由人。於是在美國的娛樂圈中，必須要塑造一個「自由中國」的典範人物來對應代表「帝制中國」的「傅滿洲」，於是就有了偵探「陳查理」（Charlie Chan）在1925年的誕生。
事實上，1973年誕生的尚氣，就是以「陳查理」為基礎打造的人物，象徵的就是親近西方，認同普世價值的中國人。尚氣與「滿大人」，或者他的父親徐文武之間的戰爭，其實就是「陳查理」與「傅滿洲」鬥爭的延續。而在「陳查理」誕生的1925年，大清帝國早已不存在，「傅滿洲」的隱射對象便由已經覆亡的「帝制中國」轉移到另外一個黃種人國家，即大日本帝國的身上。
