邱坤良專欄:斂廊下樂器簇於帝屍之上,發火焚之——「優伶天子」自玩「死亡意象」?!

2022-10-06 05:50

? 人氣

李存孝(李家德飾)「五馬分屍」。(劉振祥拍攝)

李存孝(李家德飾)「五馬分屍」。(劉振祥拍攝)

1

傳統的殘唐五代戲文多糾結在晉王李克用與梁王朱溫的長期對抗,觀眾跟看三國戲一樣,李克用及其義子(特別是史敬思、李存孝)視同劉備君臣,朱溫及其手下(如王彥章)是曹魏逆賊。其他帝王級要角都只能演配角,例如《沙陀搬兵》(珠簾寨)裡搬請二皇娘的李嗣源,《五龍會》(五龍二虎擒彥章)裡的李存勗、李嗣源、李從珂、石敬瑭(五龍的另一「龍」劉知遠,在南戲或梨園戲因《白兔記》獨立當家做「主」)。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

後唐莊宗李存勗外型偉岸,善騎射,從小跟隨父親征戰,膽力過人,愛讀《春秋》,擅長音律;一生際遇極具戲劇性,卻極少有以他為主角的戲劇創作,只有三D動畫《畫江湖之不良人》演李存勗任情狂傲自負,喜與伶人廝混,總是戴不同面具來襯托心情,最後在跟伶人唱戲時被鏡心魔背叛殺害;傳統到現代的劇場,未見以李存勗為主人翁的戲碼,國光今年的《優伶天子》挑李存勗做創作題材,實在很有選「戲」的眼光。《優伶天子》編劇趙雪君提醒觀眾不要以「歷史劇」的角度來看這齣戲,但也說「戲」是照著李存勗一生大致的線索來寫,為了突顯什麼是「戲」,總也免不了「以史為戲」。

九世紀末至十世紀60年代短短幾十年的殘唐五代,「五朝八姓十四帝」戰禍連連,朝代更迭如走馬燈,外加種族混戰,父子、兄弟相殘,許多歷史人物都陷入漩渦之中。面對李存勗這樣的人物,很難跳脫劇/史的辯証,純以「劇場」的心情,欣賞一齣國光的年度創作。

後唐莊宗李存勗(盛鑑飾)與虛構伶人韶華(黃宇琳飾)。(劉振祥拍攝)
後唐莊宗李存勗(盛鑑飾)與虛構伶人韶華(黃宇琳飾)。(劉振祥拍攝)

2

《優伶天子》從李存孝遭五馬分屍的悲劇揭開序幕,舞台意象鮮明,李家德(李存孝)與唐文華(李克用)激越的對話,表現出臨死前的委屈與哀怨。這樣的處理很巧妙,增加了戲的厚度,情節與演員身段皆給觀眾許多想像。然而,少了戲劇的鋪陳,僅靠演員口述或象徵性場景動作,劇場氛圍不容易營造,再好的演員也做不出遭受「五馬分屍」的身段,這段悲慘情節是以劇院觀眾拍手,燈暗結束。

這方面習慣戲曲敘事的老戲迷,倒可能以其傳統劇目的觀賞經驗與舞台人物對話,了解勇冠三軍的李存孝,遭受陷害,被晉王下令處跟商鞅一樣的車裂(五馬分屍)之刑,青澀之年猶如流星一般,畫空而逝,元雜劇關漢卿《鄧夫人苦痛哭存孝》即演此事,他如崑曲《雅觀樓》、京劇《飛虎山》以及眾多的地方戲,可讓許多老派觀眾對李存孝的故事有跡可尋。

《優伶天子》裡充滿李克用及其嫡子(李存勗)與義兒(李嗣源、李存孝)等人之間的矛盾與對立,還運用到「螟蛉有子,蜾蠃負之」的詭異生物學,劇作家點出存孝與義父反目,在乎的不是晉王的位子,而是李克用與自己的親情。李存孝死於西元952年,那年李存勗九歲,《優伶天子》在李存孝慘死的場景之後,接著就是「優伶天子」出場演「時事劇」《五馬分屍》。李存勗在宮中排了不少戲,再以戲帶過他的征戰史,並回溯與李克用的父子關係。

喜歡這篇文章嗎?

邱坤良喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章