在不與日軍合作就會被「肅清」的情況下，多數華僑選擇了與佔領軍合作。由國民政府派往東南亞的外交官，更是日軍積極爭取的對象，因為他們在僑界有號召力。外交官有足夠的威信，讓僑胞能放下對「漢奸」罵名的顧慮向日軍捐獻「奉納金」。所以一般情況下，日軍對國府外交官都如劇中裡演的一樣相當客氣，不隨便殺戮。
正如筆者之前發表的文章，許多中國人並不認為英美與日本之間的戰爭屬於自己的戰爭，傾向先保住性命觀察誰是戰爭的最後勝利者再做出決定。當中有些外交官，甚至出於對「大亞洲主義」理念的認同，例如卓還來在越南服務時的上司，駐西貢領事方賢淑甚至在太平洋戰爭爆發前就主動投靠汪精衛，顯見並非所有政府駐外人員都願意當抗日份子。
如果不願意背負「漢奸」罵名，這些外交官基本上只要不要公然反抗日本或者展露出同情盟軍的態度，低調求生存多數也還是能撐到日本投降後回歸外交體系，或者留在僑居地維持高品質的生活。駐馬尼拉領事楊光泩與卓還來等九名烈士之所以遭殺害，除了他們在意識形態上認可西方之外，最重要應該還是在於他們也在行動上配合了盟軍打擊日軍，因此才會被稱為「九烈士」。
族群融合的典範
與其他八名在開戰初期就被殺害的烈士不一樣，卓還來是到日本投降前一個月才跟著數名英美戰俘一起遭日軍處死，罪名是他與其他英美戰俘偷聽盟軍新聞報導，並在戰俘之間傳遞盟軍在戰場上擊敗日軍的消息。由於士氣受到激勵的戰俘，可能為了配合盟軍反攻製造騷亂，嚴重影響日軍維護戰俘營的紀律，因此必須將卓還來與這些戰俘一起處死。
卓還來已經在1945年7月6日死亡，自然也就不可能出現《聽海湧》劇情中他戰後在澳洲軍事法庭誣指台灣人殺害盟軍戰俘的情況。那麽為什麼說卓還來一家的故事是台灣族群和解的象徵呢？他不是在台灣光復前就去世了？為何又跟台灣人有關？史實裡的卓還來與台籍日本兵未必有過多交流，但是他的妻子趙世平卻接受過台籍日本兵協助。
原來在澳洲以及英美盟軍心目中聲名狼藉的台籍戰俘看守員，對待華人同胞的態度卻非常友善。根據我在菲律賓以及新加坡的訪談經驗，由於當地華人多為與台灣人同文同種的閩南人，雙方在戰時相處的關係就極為融洽。台籍日本兵暗中向華人傳遞日軍「肅清」的相關情報，戰後盟軍要找台灣人報復的時候，包括共黨游擊隊在內的華人也都會為台灣人提供掩護。
因此像卓還來這樣堅定抗戰立場，不向汪精衛政權妥協的國府外交官，台籍日軍也會感到敬佩。雖然他們不可能直接幫助屬於敵對陣營的卓還來，卻還是能協助他被拘禁的妻子趙世平以及她還在繦緥中的女兒卓以佳、兒子卓以強。來自彰化和美，擔任戰俘監視員的柯景星，就暗中協助趙世平，向她提供了孩子們所最需要的雞蛋。
