養魚在很多人的印象中,可能是長輩的嗜好或休閒活動,所以當一個二十六、七歲的年輕女性出現在這個業界,很多人都很吃驚,以為她應該是貿易商或者只是一個靠英文賣產品的年輕人,但當人們發現她真的是生產者,都令人十分意外。她是錦鯉女王鍾瑩瑩。
被問到說為甚麼會有這個名號,鍾瑩瑩打趣的說「因為有點年紀了,不能叫我錦鯉公主吧!」事實上,她從二○○三年到○七年,將家裡的事業從生產端(台灣)進展到消費端(歐洲),在台灣是空前的例子,而且也經營得十分順利,因此得到錦鯉女王的稱號。
家道中落也只能先把自己顧好
鍾瑩瑩分享,自己本來在中國學藝術,但由於家裡的經濟狀況出現問題,她在外地不能養活自己,只好先回到台灣。當時對於驟變的環境還沒反應過來,身上也沒有錢,只好提著一只行李箱去請同學暫時收留,甚至要請同學放一百塊在桌上給她應急。
從原本天天刷卡過日子的千金小姐,到要靠別人施捨過活,這種狀況令她曾經絕望。但絕望中還是要找方法養活自己,所以她只能在報紙上面應徵各種不同的工作。從第一份行政助理的工作,到工作了三年的安親班接線生,這都跟她回來的人生藍圖有佷大的落差。
鍾瑩瑩的父親本來對她的期許是在她大學畢業後,能到歐洲辦個畫展再回國當藝術家,但家逢巨變,她要好好生活都不容易了。當父母打電話問她的生活狀況,她自然是說自己過得不錯,但腦海中出現的卻是父母和祖父三個長輩泡在水裡照顧魚兒、冒著黑夜狂風工作的畫面。雖然也很想幫家裡減輕負擔,但自己月薪四萬五,也是無能為力,當下只能先把自己照顧好。
等到會打人的討債者不再來了,剩下的負債可以慢慢還的時候,鍾瑩瑩的父親開始商量家裡三個小孩一起幫忙分擔,而她學藝術花的錢最多,在最辛苦的時候也更該回家幫忙。
她回到家養魚的時候,唯一的想法就是跟爺爺交換。「不應該讓爺爺年紀那麼大還在下面泡水,捨不得他那麼辛苦。他一輩子都是老爺的那份自尊,現在卻要被鄰居議論是敗家子。」所以即使她根本對養魚一竅不通,還是決定回家接起家業。不過除了孝順,這中間也夾雜著對於土地的感情、還有家族的榮譽感。
帶著錦鯉去歐洲
被問到說在歐洲推銷有沒有甚麼秘訣,鍾瑩瑩說:「你在外國人面前要非常有信心,因為你是生產者,就像是一個藝術家,要把錦鋰當藝術品看待。」
有的時候她還跟母親開玩笑說她是在養藝術品,實際上國外也的確認為錦鯉是一種活的藝術品,飼養者一定也是非常厲害的人,因為這既需要專業又要有品味。所以她第一年到國外時,她說自己的職業是KOI breeder(KOI,錦鯉魚的統稱),對方就會投以一個很羨慕也很崇拜你的眼神;有別於在台灣,別人問你在做什麼,你回答養魚,大眾卻不太知道其中需要的專業。